spread out

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
spread out(
sprehd
 
aut
)
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p.ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
1. (separarse)
a. dispersarse
The tribes in the valley had spread out over the years.Las tribus del valle se habían dispersado a través de los años.
b. desplegarse
The members of the search party spread out to cover more ground.Los miembros del pelotón de búsqueda se desplegaron para cubrir más terreno.
2. (hacerse más grande)
a. extenderse (ciudad, líquido)
The city has gradually spread out to absorb the surrounding towns.La ciudad se fue extendiendo gradualmente y absorbió los pueblos de alrededor.
3. (acostarse)
a. echarse
I can't wait to get home, spread out on the sofa, and watch some mindless television.No puedo esperar para llegar a casa, echarme en el sofá y ver alguna porquería en la televisión.
b. tumbarse
Eugenia spread out on the grass to take a nap in the afternoon sun.Eugenia se tumbó en la hierba para echarse una siesta en el sol de la tarde.
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p.ej. Piensa en tu salud.).
frase verbal transitiva
4. (estirar)
a. extender (dedos, brazos)
Having emerged from the tunnel alive, the escaped prisoner spread out his arms and cried out in triumph.Tras salir del túnel con vida, el prisionero fugitivo extendió los brazos y gritó triunfalmente.
5. (desparramar)
a. esparcir
Carlitos spread his toys out on the floor to find his favorite one.Carlitos esparció sus juguetes por el suelo para buscar su preferido.
6. (abrir)
a. desplegar (mapa, periódico)
The navigator spread the chart out on the table to show the captain their precise location.El oficial de derrota desplegó la carta para mostrar su posición exacta al capitán.
b. extender (mapa, periódico)
Her father spread out the newspaper on the table and began to read.Su padre extendió el periódico sobre la mesa y empezó a leer.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
7. (acostado)
a. echado
When I got home, she was spread out on the couch, fast asleep with her mouth partially open.Cuando llegué a casa, estaba echada en el sofá, profundamente dormida con la boca medio abierta.
b. tumbado
The artist was spread out on a giant canvas, with paint smeared all over his body.El artista estaba tumbado sobre un lienzo enorme, con su cuerpo completamente untado de pintura.
Copyright © Curiosity Media Inc.
spread out
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p.ej. Piensa en tu salud.).
frase verbal transitiva
1. (map, newspaper)
a. desplegar, extender
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
2. (person; on floor, bed)
a. estirarse
3. (search party)
a. desplegarse
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
spread out
verb:intransitive:plus_adverb
(disperse) [+people] dispersarse; (extend) [+city, liquid] extenderse; (widen) [+river] ensancharse
we spread out and started to search the fields Stalin ordered his armies to spread out and advance along a broad front the colonisers gradually spread out across the continent From there the city spread out toward the salt water the wine spread out in a black pool on the floor the thick green woods which spread out to the north of the city the river spreads out as it nears the sea
verbo transitivo
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Traductores automáticos
Traduce to spread out usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
brag
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES