retrieve

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
retrieve(
rih
-
triv
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (volver a tomar)
a. recuperar
The photos were destroyed and can never be retrieved.Las fotos se destruyeron y jamás podremos recuperarlas.
b. cobrar (caza)
He sent the dogs to retrieve the partridges.Mandó los perros a cobrar los perdices.
2. (informática)
a. recuperar
It is possible to retrieve files that have been deleted.Es posible recuperar archivos que se han eliminado.
3. (poner en seguro)
a. salvar
The family managed to retrieve most of their possessions after the fire.La familia logró salvar la mayoría de sus pertenencias después del incendio.
b. rescatar
Police retrieved the stolen goods thanks to a tip-off from a member of the public.La policía rescató los artículos robados gracias a un soplo de un miembro del público.
4. (subsanar)
a. salvar (situación)
The player managed to retrieve the situation with a last-minute goal.El jugador logró salvar la situación con un gol en el último momento.
b. reparar (daño o pérdida)
It was too late to retrieve the damage done to his reputation.Ya era demasiado tarde para reparar el daño que se había hecho a su reputación.
Copyright © Curiosity Media Inc.
retrieve
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. ((gen) &)
a. recuperar
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
retrieve [rɪˈtriːv]
verbo transitivo
1 (get back) [+object] recuperar; recobrar; (Hunting) cobrar
to retrieve sth from the water rescatar algo del agua; she retrieved her handkerchief recogió su pañuelo; volvió a tomar su pañuelo
2 (put right) [+error etc] reparar; subsanar; [+fortunes] reparar
3 (rescue) [+situation] salvar
It was left to Hartson to retrieve the situation with a goal in the final minute He was the one man who could conceivably retrieve the situation
we shall retrieve nothing from this disaster no salvaremos nada de esta catástrofe
4 (Comput) (Psychology and Psychiatry) [+information] recuperar
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Ejemplos
Conjugación de recuperar
Gerundio: recuperando
Participio: recuperado
yo
recupero
recuperé
recuperaré
recuperas
recuperaste
recuperarás
él/ella/Ud.
recupera
recuperó
recuperará
nosotros
recuperamos
recuperamos
recuperaremos
vosotros
recuperáis
recuperasteis
recuperaréis
ellos/ellas/Uds.
recuperan
recuperaron
recuperarán
Ver conjugación completa de recuperar
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES