layer

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
layer(
ley
-
uhr
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (baño)
a. la capa
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
The cake had three layers of different kinds of chocolate.La tarta tenía tres capas de chocolate de distinta clase.
b. la mano
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
My room needs another layer of paint.My cuarto necesita otra mano de pintura.
2. (geología)
a. el estrato
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
Much about the planet's past is known through the study of layers.Buena parte del pasado del planeta se conoce a través del estudio de los estratos.
3. (clase social)
a. el estrato
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
All layers of society were affected by the crisis.Todos los estratos de la sociedad se vieron afectados por la crisis.
4. (gallina)
a. la gallina ponedora
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
These eggs come from the layers in the neighboring farm.Estos huevos vienen de gallinas ponedoras de la granja vecina.
5. (agricultura)
a. el acodo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
A layer helps to grow new plants, very similar to the ones they're sourced from.Un acodo ayuda a que crezcan nuevas plantas muy similares a las que las originan.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
6. (colocar por capas)
a. poner en capas
Once you have the ingredients for the salad, layer them in a crystal bowl.Cuando tengas los ingredientes de la ensalada, ponlos en capas en un bol de cristal.
7. (cortar el pelo)
a. cortar en capas
I asked the hair stylist to layer my hair.Le pedí al peluquero que me cortara el pelo en capas.
8. (agricultura)
a. acodar
The gardener is layering the plants in my garden.El jardinero está acodando las plantas de mi jardín.
Copyright © Curiosity Media Inc.
layer
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (of paint, chocolate)
a. la capa
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
2. (of rock)
a. el estrato
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
3. (en general)
a.
to have one's hair layeredcortarse el pelo a capas
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
layer [ˈleɪəʳ]
sustantivo
1 (gen) capa (f); (Geol) estrato (m); (Agr) acodo (m)
2 (hen) gallina (f) ponedora
to be a good layer ser buena ponedora; the best layer la más ponedora
verbo transitivo
1 (Cookery) [+vegetables, pasta, pancakes] poner en capas
2 (Agr) acodar
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES