hamper

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
hamper(
hahm
-
puhr
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (canasta para ropa sucia)
a. el cesto
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Put your dirty clothes in the hamper. I'll do a wash tomorrow.Pon tu ropa sucia en el cesto. Voy a lavar mañana.
b. el canasto
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
I need to do the laundry. The hamper's full now.Tengo que lavar la ropa. El canasto ya está lleno.
c. la cesta
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
He flung his dirty jeans in the hamper and jumped into the shower.Lanzó sus jeans sucios a la cesta y se metió a la ducha.
2. (canasto para comida)
a. la cesta
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
First prize in the raffle was a Christmas hamper with wine, cake, and preserves.El primer premio del sorteo era una cesta de Navidad con vino, pasteles y conservas.
b. la canasta
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
I spread out the blanket and opened the picnic hamper.Tendí la frazada y abrí la canasta de pícnic.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
3. (hacer difícil)
a. dificultar
Rescue efforts were hampered by bad weather.Los esfuerzos de rescate se vieron dificultados por el mal tiempo.
b. obstaculizar
The teacher's strike is hampering the children's education.La huelga de maestros está obstaculizando la educación de los niños.
c. entorpecer
He was accused of hampering the inquiry by his failure to disclose relevant information.Se le acusó de entorpecer la investigación por no haber revelado información pertinente.
Copyright © Curiosity Media Inc.
hamper
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (for food)
a. el cesta f, cesto
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
(Christmas) hampercesta de Navidad
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
2. (hinder)
a. entorpecer
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
hamper [ˈhæmpəʳ]
verbo transitivo
(hinder) [+efforts, work] dificultar; entorpecer; [+movement] obstaculizar; impedir
This will undoubtedly hamper their ability to respond quickly to demand they did all they could to hamper my investigation it needs to be well above the nostrils so it does not hamper the air flow the rains could seriously hamper efforts to locate the remains of fire victims this will hamper efforts to fight famine the tightened controls will hamper private enterprise and foreign investment
the investigation was hampered by their lack of cooperation la investigación se vio entorpecida por su falta de colaboración
hamper [ˈhæmpəʳ]
sustantivo
cesto (m); canasta (f)
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Ejemplos
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES