give a hard time

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
give a hard time
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p.ej. Piensa en tu salud.).
frase verbal transitiva
1. (modismo) (hacer bromas de)
a. tomarle el pelo a (modismo)
Don't listen to Gerardo. He's just giving you a hard time.No le hagas caso a Gerardo. Solo te está tomando el pelo.
b. burlarse de
Kids used to give me a hard time because I was different.Los otros chicos solían burlase de mí porque era diferente.
2. (modismo) (criticar)
a. regañar
I'm not the kind of English teacher who gives students a hard time for using slang, but I do teach them to know when to use it and when not.No soy el tipo de profe de inglés que regañe a sus alumnos por el uso de la jerga, pero sí que les enseño cuándo usarla y cuándo no.
b. elevar
Regionalismo que se usa en Chile
(Chile)
The super will give you a hard time if you leave your things in the hallway.El portero te va a elevar si dejas tus cosas en el pasillo.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Traductores automáticos
Traduce to give a hard time usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
SpanishDict Premium
¿Ya lo probaste? SpanishDict Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya SpanishDict
mischief
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES