gesture

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
gesture(
jehs
-
chuhr
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (movimiento)
a. el gesto
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
James made a gesture as if to apologize for his words. Then he left the room.James hizo un gesto como de disculpa por sus palabras y salió de la habitación.
b. el ademán
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
She made a gesture with her hand to stop him from getting any closer.Hizo un ademán con la mano para indicarle que no se acercara más.
2. (gentileza)
a. el detalle
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Thank you for the card. That was a really lovely gesture.Gracias por la tarjeta. Fue un detalle encantador.
b. el gesto
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
It was a nice gesture, but the timing was off.Fue un gesto amable pero inoportuno.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
3. (gesticular)
a. hacer gestos (repetidamente)
The policeman didn't notice that I was gesturing to him.El policía no se daba cuenta de que yo le estaba haciendo gestos.
b. hacer un gesto (una vez)
The teacher gestured, and all the students quieted down.El maestro hizo un gesto y todos los alumnos se callaron.
Copyright © Curiosity Media Inc.
gesture
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (also fig)
a. el gesto
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
2. (fig)
a.
as a gesture of friendshipen señal de amistad
3. (fig)
a.
a hollow or empty gestureun gesto vacuo or para guardar las apariencias
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
4. (single action)
a. hacer un gesto
5. (repeatedly)
a. gesticular, hacer gestos
to gesture toward somethingseñalar or indicar hacia algo
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
gesture [ˈdʒestʃəʳ]
sustantivo
1 ademán (m); gesto (m)
2 demostración (f); (small token) muestra (f); detalle (m)
what a nice gesture! ¡qué gesto or detalle más agradable!; as a gesture of friendship en señal de amistad; as a gesture of support para demostrar nuestro apoyo; empty gesture pura formalidad (f)
verbo intransitivo
hacer gestos
he gestured towards the door señaló or apuntó hacia la puerta; to gesture to sb to do sth indicar a algn con la mano que haga algo
verbo transitivo
expresar con un ademán
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES