form
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
form(
fawrm
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (silueta)
a. la forma
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
The jug had a sinuous form.La jarra tenía una forma sinuosa.
2. (documento)
a. el formulario
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
Fill in the form and press submit.Rellena el formulario y pulsa enviar.
3. (clase)
a. la forma
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
Social media is an innovative form of socializing.Las redes sociales son una forma innovadora de socializar.
b. el tipo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
You may be due some form of compensation.Quizá le corresponda algún tipo de compensación.
4. (modo)
a. la forma
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
It ought to be done in some form or other.Debería hacerse de la forma que fuera.
5. (estructura)
a. la forma
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
The book took the form of a series of essays.El libro tomó la forma de una serie de ensayos.
6. (literatura o música)
a. la forma
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
Form and content are inextricably connected in a poem.En un poema, la forma y el contenido están conectados de forma inextricable.
7. (gramática)
a. la forma
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
The adverbial form of "warm" is "warmly."La forma adverbial de "warm" es "warmly".
8. (deporte)
a. la forma
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
I'm in such a bad form.Estoy en muy baja forma.
9. (etiqueta) (Reino Unido)
a. los modales
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
Watch your table form tonight.Cuida tus modales en la mesa esta noche.
10. (educación) (Reino Unido)
a. el curso
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
My son has just finished the second form.Mi hijo acaba de terminar segundo curso.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
11. (dar forma a)
a. moldear (personalidad o arcilla)
The potter formed the clay with his hands.El alfarero moldeó la arcilla con sus manos.
12. (crear)
a. formar
I want to form a family soon.Quiero formar pronto una familia.
b. fundar (compañía)
He formed several companies in different European countries.Fundó varias empresas en distintos países europeos.
c. construir (frase)
Now form a sentence in the present continuous.Ahora construye una frase en el presente continuo.
13. (desarrollar)
a. formar (opinión o idea)
This enables the customer to form an opinion on the product.Esto permite al cliente formar una opinión sobre el producto.
14. (representar)
a. constituir (base)
This document forms the basis of the agreement.Este documento constituye la base del acuerdo.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
15. (desarrollarse)
a. tomar forma
Our plan is forming little by little.Nuestro plan va tomando forma poco a poco.
b. formarse
A person's personality is formed during childhood.La personalidad de una persona se forma durante la infancia.
Copyright © Curiosity Media Inc.
form
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (shape)
a. la forma
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
in the form of…en forma de…
to take the form of…consistir en…
form and contentforma y fondo or contenido
2. (type)
a.
it's a form of madnesses una forma de locura
a form of addressuna fórmula de tratamiento
3. (formality)
a.
as a matter of form, for form's sakepor guardar las formas
it's good/bad formes de buena/mala educación
4. (for applications, orders)
a. el impreso m, formulario
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
b. la forma
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
Regionalismo que se usa en México
(México)
to fill in or out a formrellenar un impreso
5. (condition)
a. la forma (física)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
to be in (good) formestar en (buena) forma
6. (recent performances; of athlete, player, team)
a. la forma
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
7. (in horseracing)
a. el reciente historial
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
on present formde seguir así
to be on (good) formestar en plena forma
8. (escolar) (Reino Unido)
a. la clase
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
9. (year)
a. el curso
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
10. (in general)
a. formar
11. (relationship, friendship)
a. establecer
12. (plan)
a. concebir
13. (obstacle)
a. constituir
to form an idea/opinionformarse una idea/una opinión
to form part of somethingformar parte de algo
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
14. (en general)
a. formarse
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
form [fɔːm]
sustantivo
1 (shape) forma (f); (figure, shadow) bulto (m); silueta (f)
the same thing in a different form lo mismo pero con otra forma; form and content forma (f) y contenido; in the form of en forma de
help arrived in the form of a cheque
I'm against hunting in any form estoy en contra de cualquier forma de caza; to take form concretarse; tomar or cobrar forma; it took the form of a cash prize consistió en un premio en metálico; what form will the ceremony take? ¿en qué consistirá la ceremonia?
2 (kind, type) clase (f); tipo (m)
a new form of government un nuevo sistema de gobierno; as a form of apology como disculpa
3 (way, means) forma (f)
in due form en la debida forma; form of payment modo (m) de pago; what's the form? ¿qué es lo que hemos de hacer?; that is common form eso es muy corriente
4 (Dep) also forma (f)
to be in good form estar en buena forma; he was in great form last night estaba en plena forma anoche; to be on form estar en forma; to be out of form estar desentrenado; in top form en plena forma; true to form como de costumbre
5 (document) (gen) formulario (m); impreso (m)
application form solicitud (f); to fill in or out a form rellenar un formulario or un impreso
6 (Britain) (etiquette) apariencias (f)
for form's sake por pura fórmula; para guardar las apariencias; it's bad form está mal visto; it's a matter of form es una formalidad
7 (bench) banco (m)
8 (Britain) (Educ) curso (m); clase (f)
she's in the first form está haciendo primer curso de secundaria or primero de secundaria
9 (Britain) (Racing)
to study the form estudiar resultados anteriores
verbo transitivo
(shape, make) formar; [+clay etc] modelar; moldear; [+company] formar; fundar; [+plan] elaborar; formular; [+sentence] construir; [+queue] hacer; [+idea] concebir; formular; [+opinion] hacerse; formarse; [+habit] crear
he formed it out of clay lo modeló or moldeó en arcilla; to form a government formar gobierno; to form a group formar un grupo; to form part of sth formar parte de algo
verbo intransitivo
tomar forma; formarse
an idea formed in his mind una idea tomó forma en su mente; how do ideas form? ¿cómo se forman las ideas?
modificador
form feed (n) (Comput) salto (m) de página
form letter (n) (US) carta (f) tipo
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplosloading