Uso
El adjetivo del contexto mostrado en 3) siempre se usa después de un sustantivo, y el sustantivo del contexto mostrado en 4) debe usarse siempre con el artículo definido.
elect(
ih
-
lekt
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
1. (escoger por votación)
a. elegir
If he gets elected, I'm moving to Canada.Si sale elegido, me mudo a Canadá.
2.
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
(formal)
(optar por)
a. elegir
Many elect to attend university on student loans.Muchos eligen asistir a la universidad con préstamos estudiantiles.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
3. (gobierno)
a. electo
Supporters turned out to hear the acceptance speech of the president elect.Los seguidores se hicieron presentes para escuchar el discurso de agradecimiento del presidente electo.
elects
Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
sustantivo plural
4. (grupo de escogidos)
a. los elegidos
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
The elect are promised a place in heaven.A los elegidos les está prometido un lugar en el cielo.
Copyright © Curiosity Media Inc.
elect
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
1. (en general)
a. electo(a)
the president electel presidente electo
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
2. (councilor, mp)
a. elegir
to elect somebody president, to elect somebody to the presidencyelegir a alguien presidente
3. (formal)
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
to elect to do somethingelegir hacer algo
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
elect [ɪˈlekt]
verbo transitivo
1 (Pol) etc elegir;to para
he was elected chairman fue elegido presidente
2 (choose) elegir
he elected to remain eligió quedarse
adjetivo
(after noun) electo
the president elect el/la presidenteapresidenta electoaelecta;a presidenta a electa
sustantivo
the elect los elegidos; los predestinados
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
¿Encontraste lo que buscabas en esta página?