egg

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
egg(
ehg
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (culinario)
a. el huevo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
I ate an egg for breakfast.Desayuné un huevo.
b. el blanquillo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
(Centroamérica)
Regionalismo que se usa en México
(México)
She likes to eat scrambled eggs.Le gusta comer blanquillos revueltos.
2. (reproducción)
a. el óvulo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
(ser humano)
An egg donor can help an infertile woman have a baby.Una donante de óvulos puede ayudar a una mujer estéril tener un bebé.
b. el huevo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Frogs lay their eggs in water.Las ranas ponen sus huevos en el agua.
c. el blanquillo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(gallina)
Regionalismo que se usa en México
(México)
A hen lays an average of six eggs per week.Una gallina pone un promedio de seis blanquillos por semana.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
3. (tirar huevos a)
a. lanzar huevos a
They are going to egg his car.Van a lanzar huevos a su carro.
Copyright © Curiosity Media Inc.
egg
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (of animal, food)
a. el huevo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
b. el blanquillo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
egg cuphuevera f
egg timerreloj de arena (para medir el tiempo que tarda en cocerse un huevo)
egg whiteclara (de huevo)
egg yolkyema (de huevo)
2. (reproductive cell)
a. el óvulo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
3. (idioms)
a.
to be a good/bad eggser buena/mala gente
to have egg on one's facehaber quedado en ridículo
4. (prov)
a.
don't put all your eggs in one basketno te lo juegues todo a una sola carta no pongas todos los huevos en la misma canasta
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
egg [eɡ]
sustantivo
1 huevo (m); blanquillo (m); (Méx) (cell) óvulo (m)
fried/scrambled/soft-boiled/hard-boiled egg huevo (m) frito/revuelto/pasado por agua/duro; boiled egg huevo (m) pasado por agua; huevo (m) a la copa; (And) (S. Cone)
to have egg on one's face quedar en ridículo
as sure as eggs are or is eggs como que dos y dos son cuatro; sin ningún género de dudas
don't put all your eggs in one basket no te lo juegues todo a una carta
2 (person)
bad egg sinvergüenza (m); she's a good egg es una buena persona
modificador
egg beater (n) batidor (m) de huevos; (US) helicóptero (m)
egg cup (n) huevera (f)
egg custard (n) natillas (f)
egg flip (n) ponche (m) (de huevo)
egg roll (n) (sandwich) panecito (m) de huevo duro; (paté) paté a base de huevo con carne de cerdo y legumbres
egg timer (n) reloj (m) de arena para cocer huevos; (para cocer huevos)
egg whisk (n) batidor (m) de huevos
egg white (n) clara (f) de huevo
egg yolk (n) yema (f) de huevo
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Traductores automáticos
Traduce to egg usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
SpanishDict Premium
¿Ya lo probaste? SpanishDict Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya SpanishDict
jester
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES