dry up

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
dry up(
dray
 
uhp
)
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p.ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
1. (acabarse)
a. agotarse
When the economy took a downturn, donations to the charity began to dry up.Cuando la economía tuvo una contracción, las donaciones a la caridad comenzaron a agotarse.
2.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(faltarle palabras)
a. quedarse en blanco
Jesse was almost finished giving his speech when he dried up and couldn't remember his closing.Jesse casi había terminado de dar su discurso cuando se quedó en blanco y no podía recordar el cierre.
3.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(cerrar la boca)
a. callarse
I'm sick of listening to his ramblings. I wished he'd dry up.Estoy harto de escuchar sus divagaciones. Ojalá se callara.
4. (deshumedecerse por completo)
a. secarse
The weather patterns shifted and the old lake dried up.Los patrones climáticos cambiaron y el viejo lago se secó.
5. (deshumedecer los platos) (Reino Unido)
a. secar los platos
I washed the dishes yesterday. It's my turn to dry up.Lavé los platos ayer. Me toca secar los platos.
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p.ej. Piensa en tu salud.).
frase verbal transitiva
6. (deshumedecer por completo)
a. secar
After the storm, the sun will come out and dry up all the rain.Después de la tormenta, el sol saldrá y secará toda la lluvia.
7. (deshumedecer) (Reino Unido)
a. secar
Do you want to wash or dry up the dishes?¿Quieres lavar o secar los platos?
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p.ej. érase una vez).
frase
8. (imperativo)
a. cierra el pico
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
(informal)
(singular)
That's an ugly dress - Dry up! No one asked your opinion.Ese vestido es feo - ¡Cierra el pico! Nadie te pidió la opinión.
b. cállate
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
(informal)
(singular)
I know you want to kiss him. - Dry up! I don't even like him.Sé que losquieres besar. - ¡Cállate! Ni siquiera me cae bien.
Copyright © Curiosity Media Inc.
dry up
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
1. (well, pool)
a. secarse
2. (funds, conversation, inspiration)
a. agotarse
3. (actor, public speaker)
a. quedarse en blanco
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
dry up
verb:intransitive:plus_adverb
1 [+river, well] secarse; [+moisture] evaporarse; desaparecer; [+source of supply] agotarse
2 (dry the dishes) secar los platos
3 (fall silent) [+speaker] callarse
dry up! ¡cierra el pico! (informal)
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Ejemplos
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES