boil

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
boil(
boyl
)
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
1. (bullir)
a. hervir
The chicken soup is boiling.La sopa de pollo está hirviendo.
b. cocer
Let the chickpeas boil for forty minutes before adding the carrots and potatoes.Deje cocer los garbanzos durante cuarenta minutos antes de añadir las zanahorias y las papas.
2. (enojar mucho)
a. rabiar
His offensive comments made me boil.Sus comentarios ofensivos me hicieron rabiar.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
3. (hacer bullir)
a. hervir
You need to boil the spaghetti for 12 minutes.Tienes que hervir el espagueti por 12 minutos.
b. cocer
Boil the potatoes for 20 minutes and then add butter.Cuece las papas por 20 minutos y luego ponles mantequilla.
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
4. (póstula)
a. el forúnculo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
I got a boil on my toe and now it hurts when I go running.Me salió un forúnculo en el dedo del pie y ahora me duele cuando corro.
b. el furúnculo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
The witch had an enormous boil on her nose.La bruja tenía un furúnculo enorme en la nariz.
Copyright © Curiosity Media Inc.
boil
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (en general)
a.
to come to the boilempezar or romper a hervir
to bring something to the boilhacer que algo hierva
2. (fig)
a.
to go off the boilpasar un mal momento
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
3. (en general)
a. hervir, cocer
to boil the kettleponer el agua a hervir
a boiled eggun huevo cocido
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
4. (en general)
a. hervir
the kettle's boilingel agua está hirviendo
the kettle boiled dryel hervidor se quedó sin agua
5. (fig)
a.
to boil with rageenfurecerse
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
boil [bɔɪl]
sustantivo
to be on the boil estar hirviendo; [+situation] estar a punto de estallar; [+person] estar furioso
to bring to the boil bring to a boil (US) calentar hasta que hierva; llevar a ebullición
to come to the boil come to a boil (US) entrar en ebullición; comenzar a hervir
to go off the boil dejar de hervir
verbo transitivo
hervir; hacer hervir; calentar hasta que hierva; (Cookery) [+liquid] hervir; [+vegetables, meat] herventar; cocer; [+egg] pasar por agua;
verbo intransitivo
1 hervir
to boil dry quedarse sin caldo/agua
2
it makes me boil me hace rabiar; to boil with rage estar furioso; to boil with indignation estar indignado
boil [bɔɪl]
sustantivo
(Med) divieso (m); furúnculo (m); chupón (m); (And) postema (f); (Méx)
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Traductores automáticos
Traduce to boil usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
SpanishDict Premium
¿Ya lo probaste? SpanishDict Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya SpanishDict
truce
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES