be missing

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
be missing(
bi
 
mihs
-
ihng
)
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p.ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
1. (estar ausente o no en el sitio habitual)
a. faltar
The safe is open and all the money is missing.La caja fuerte está abierta y falta todo el dinero.
b. no estar
Most of his friends attended the funeral, but Jenny was missing.La mayoría de sus amigos asistieron al funeral, pero Jenny no estaba.
2. (estar perdido)
a. perderse
I'm calling because my credit card is missing and I cannot find it. I would like to cancel it.Llamo porque se me perdió la tarjeta de crédito y no la encuentro. Desearía cancelarla.
b. haberse perdido
My keys were missing and I couldn't enter the house.Se me habían perdido las llaves y no podía entrar en casa.
3. (encontrarse desaparecido)
a. estar desaparecido
Many people died in the earthquake and hundreds are missing.Muchas personas fallecieron en el terremoto y cientos están desaparecidos.
b. haber desaparecido
Fifty soldiers were missing in action.Cincuenta soldados habían desaparecido en combate.
c.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Mrs. Hamilton's husband is missing since July.El esposo de la Sra Hamilton lleva desaparecido desde julio.
Three days after he was last seen, the boy is still missing.Tres días después de haber sido visto por última vez, el chico sigue desaparecido.
4. (carecer de)
a. faltar
You are missing a button on your shirt.Te falta un botón de la camisa.
b. no tener
The church tower is missing the clock.La torre de la iglesia no tiene reloj.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Traductores automáticos
Traduce to be missing usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
SpanishDict Premium
¿Ya lo probaste? SpanishDict Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya SpanishDict
classwork
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES