tajada

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
tajada(
tah
-
hah
-
dah
)
Un sustantivo feminino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femininos (p.ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
1. (culinario)
a. slice
Me puse dos tajadas de carne en el sándwich.I put two slices of meat on my sandwich.
b. cut
Mi abuela compró una tajada de pollo del mercado agrícola que estaba buenísima.My grandmother bought a cut of chicken at the farmer's market that was delicious.
2. (parte)
a. share
Mis primos se llevaron una buena tajada de la herencia.My cousins got quite a big share of the inheritance.
3.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(borrachera)
Regionalismo que se usa en España
(España)
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Me cogí una buena tajada porque hacía mucho que no bebía alcohol.I was really legless because it was a long time since I'd had any alcohol.
La tajada de Mercedes después de cinco chupitos de tequila era importante.Mercedes was really smashed after five shots of tequila.
4. (culinario)
a. slice of fried plantain
Para cocinar tajadas solo necesitas plátanos, aceite y una sartén.To cook slices of fried plantain, all you need are plantains, oil, and a pan.
Copyright © Curiosity Media Inc.
tajada
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (rodaja)
a. slice
2. (parte)
a. share
sacar tajada de algoto get something out of something
3. (coloquial)
Regionalismo que se usa en España
(España)
a. (borrachera)
agarrarse una tajada (como un piano)to get plastered o legless
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
tajada
1 (Culin) slice
2 (beneficio) rake-off (familiar)
sacar tajada to get one's share; take one's cut (familiar); sacaron buena tajada de ello they did well out of it
3 (raja) cut; slash
¡te haré tajadas! I'll have your guts for garters! (familiar)
4 (borrachera)
coger o pillar una tajada to get plastered (familiar)
5 (Med) hoarseness
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Ejemplos
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES