swarm

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
swarm(
sworm
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (grupo denso de insectos)
a. el enjambre
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
(abejas)
Jessica discovered a swarm of bees had nested in her backyard.Jessica descubrió que un enjambre de abejas había anidado en su patio trasero.
b. la nube
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
I left my car windows open and came back to find a swarm of buzzing mosquitoes.Dejé los cristales del coche abiertos y al regresar encontré una nube de mosquitos que zumbaban.
2. (grupo grande)
a. la multitud
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
I was perplexed by the swarm of people at the coffee house until I saw the sign offering free coffee.Me quedé perplejo por la multitud de personas en el café hasta que vi el letrero de café gratis.
b. el enjambre
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
The girl was shocked when she saw the swarm walking through Times Square.La muchacha se quedó asombrada cuando vio el enjambre caminando por Times Square.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
3. (moverse en masa)
a. enjambrar (abejas)
The bees swarmed when the bear knocked the hive off the branch.Las abejas enjambraron cuando el oso tiró la colmena de la rama.
b. pulular
When the weather is warm, flies swarm into my backyard.Cuando el clima está cálido, las moscas pululan por mi patio trasero.
4. (estar invadido de; usado con "with")
a. estar plagado de
The Italian beach was swarming with Russian tourists.La playa italiana estaba plagada de turistas rusos.
5. (amontonarse; usado con "around")
a. arremolinarse alrededor
Journalists swarmed around the actress as she walked out of the theater.Los periodistas se arremolinaron alrededor de la actriz al salir del teatro.
6. (escalar; usado con "up")
a. trepar
John swarmed up the ladder and into the overhanging tree branches.John trepó por la escalera a las ramas del árbol que sobresalían.
Copyright © Curiosity Media Inc.
swarm
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (of bees)
a. el enjambre
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
2. (of people)
a. el nube f, enjambre
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
3. (bees)
a. volar en enjambre
4. (people)
a. apelotonarse, ir en masa
Oxford was swarming with touristsOxford era un hervidero de turistas
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
swarm [swɔːm]
sustantivo
[of bees, mosquitoes] enjambre (m); [of people] multitud (f)
there were swarms of people había (una) multitud de gente; they came in swarms vinieron en tropel
verbo intransitivo
[+bees] enjambrar
Stratford is swarming with tourists Stratford está plagado de turistas; journalists swarmed around her los periodistas se arremolinaban alrededor de ella; children swarmed all over the car había niños pululando alrededor del coche
swarm [swɔːm]
verbo intransitivo
to swarm up a tree/rope trepar rápidamente por un árbol/una cuerda
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Frases
Traductores automáticos
Traduce swarm usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
take a test
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES