swagger

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
swagger(
swah
-
guhr
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (aire de orgullo)
a. el pavoneo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
(actitud, paso)
He had a swagger and devil-may-care attitude that attracted her.Tenía un pavoneo y una actitud despreocupada que la atraía.
b. la fanfarronería
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
She wasn't impressed with all of his pomp and swagger.No quedó impresionada con toda su pompa y fanfarronería.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
2. (andar con orgullo)
a. andar pavoneándose
Her arrogant friend swaggered around in her big boots and black leather jacket.Su arrogante amiga andaba pavoneándose con sus botas altas y su chaqueta de cuero negro.
b. caminar con aire arrogante
Frank swaggered down the street sporting his new suit.Frank caminaba con aire arrogante por la calle luciendo su traje nuevo.
3. (hacer ostentación)
a. pavonearse
He swaggered about his knowledge and his cleverness.Se pavoneaba de su conocimiento y su inteligencia.
Copyright © Curiosity Media Inc.
swagger
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (en general)
a. el pavoneo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
2. (strut)
a. pavonearse
to swagger in/outentrar/salir pavoneándose
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
swagger [ˈswæɡəʳ]
sustantivo
1 (in walk) paso (m) decidido y arrogante; pavoneo (m) al caminar
a confident stride that was almost a swagger he had developed a springy step, almost a swagger
to walk with a swagger andar con paso decidido y arrogante; pavonearse al caminar
2 (bravado) fanfarronería (f); pavoneo (m)
As Tyson left the court, his familiar swagger had deserted him
verbo intransitivo
(also swagger about) (also swagger along) pavonearse; andar pavoneándose
he swaggered over to our table se acercó a nuestra mesa dándoselas de algo; se acercó a nuestra mesa con aire fanfarrón; with that he swaggered out dijo eso y salió con paso firme y arrogante
modificador
swagger stick (n) bastón (m) de mando
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Traductores automáticos
Traduce swagger usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
classwork
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES