stub
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
stub(
stuhb
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
1. (golpear)
a. machucarse
I stubbed my toe when I was going up the stairs.Me machuqué el dedo del pie al subir las escaleras.
b.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Bonnie stubbed her toe on the table and began to howl in pain.Bonnie se dio con el dedo del pie contra la mesa y se puso a gritar de dolor.
I wasn't looking where I was going and stubbed my foot on a stone.No miraba por donde iba y me golpeé el pie contra una piedra.
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
2. (resto de algo)
a. el cabo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(lápiz, vela)
The room was dim, and the candles had burned down to stubs.La sala estaba en penumbras, y las velas había ardido hasta quedar reducidas a cabos.
b. la colilla
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(cigarro)
Xavier sat smoking the stub of his last cigarette.Xavier estaba sentado fumando la colilla de su último cigarrillo.
c. el tocón
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(árbol)
All that was left of the poplar was a dried out stub.Todo lo que quedaba del álamo era un tocón seco.
d. el muñón
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(extremidad, cola)
The doctor said that the stub had healed quite well since the amputation.La doctora dijo que el muñón había cicatrizado bastante bien desde la amputación.
3. (sección separada de un cheque)
a. el talón
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
Your stub shows how much of your pay was taken out for taxes and retirement.El talón muestra cuanto se dedujo del pago en concepto de impuestos y aporte jubilatorio.
b. la matriz
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
Regionalismo que se usa en España
(España)
I lost my check stub, and now the bank says I never deposited it.Perdí la matriz de mi cheque, y ahora el banco me dice que no lo deposité.
4. (sección separada de un boleto)
a. el talón
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
You can use the stub of your movie ticket to enter a competition.Con el talón de la entrada del cine se puede participar en un concurso.
b. el resguardo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
Regionalismo que se usa en España
(España)
Sam always keeps the ticket stubs as mementos from the concerts he goes to.Sam siempre guarda los resguardos de las entradas como recuerdos de los conciertos a los que asiste.
Copyright © Curiosity Media Inc.
stub
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (of pencil)
a. la punta final
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
2. (of cigarette)
a. la colilla
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
3. (of check)
a. la matriz
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
4. (en general)
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
to stub one's toe (on or against something)darse un golpe en el dedo gordo (contra algo)
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
stub [stʌb]
sustantivo
[of cigarette] colilla (f); pitillo (m); [of candle, pencil etc] cabo (m); [of cheque, receipt] talón (m); [of tree] tocón (m);
verbo transitivo
to stub one's toe (on sth) dar con el dedo del pie (contra algo)
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Frases con "stub"
Estas son las frases más populares con "stub." Haz clic para ver la entrada completa.
pay stub
la nómina
check stub
el talón
Ejemplosloading
¿Encontraste lo que buscabas en esta página?