slang

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
slang(
sleyng
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (lenguaje familiar)
a. la jerga
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
You'll never catch me wearing a hoodie and trying to talk slang with teenagers.Nunca me verás con una sudadera y tratando de hablar con los adolescentes en su jerga.
b. el argot
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
"Grass" is slang for "marijuana.""Grass" es "marijuana" en argot.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
2.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(abusar verbalmente)
a. criticar
I hope we can have a civilized meeting without ending up slanging each other as usual.Espero que podamos tener una reunión civilizada sin acabar criticándonos como de costumbre.
b. poner por los suelos a
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
I can't stand working for a boss who is constantly slanging his team.No soporto trabajar para un jefe que esté continuamente poniendo a su equipo por los suelos.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
3. (abusar verbalmente)
a. criticar
That was just an hour of slanging between the two parties rather than proper political debate.Eso fue más bien una hora de criticarse entre los dos partidos que un verdadero debate político.
Copyright © Curiosity Media Inc.
slang
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (en general)
a. el argot
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
2. (coloquial) (Reino Unido)
a. criticar, poner verde
b. viborear
Regionalismo que se usa en México
(México)
c. verdulear (Río de la Plata)
slanging matchrifirrafe m, intercambio de insultos
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
slang [slæŋ]
sustantivo
(gen) argot (m); jerga (f); [of a group, trade etc] jerga (f)
to talk slang hablar en argot or jerga; that word is slang esa palabra es del argot
adjetivo
argótico; jergal
slang word palabra (f) del argot; palabra (f) argótica or jergal
verbo transitivo
(insult, criticize) poner verde a; injuriar
a slanging match una disputa a voces
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Ejemplos
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES