sin hacer ruido

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
sin hacer ruido
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p.ej. érase una vez).
frase
1. (sin emitir sonido)
a. quietly
¿Será que puedes hacer lo que sea que estés haciendo sin hacer ruido? Estoy tratando de estudiar.Could you do whatever it is you're doing quietly? I'm trying to study.
b. silently
Estaba leyendo mi libro en la esquina sin hacer ruido para no molestar a Lara, que estaba haciendo su tarea.I was reading my book silently in the corner so I wouldn't disturb Lara, who was doing her homework.
c. noiselessly
El ninja escaló las paredes del palacio sin hacer ruido, y entró por la ventana en los aposentos del rey.The ninja scaled the palace walls noiselessly, and entered the king's chamber through the window.
d. without making a noise
Fui al baño sin hacer ruido para no despertar a mi esposa.I went to the bathroom without making a noise so I wouldn't wake up my wife.
2.
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
(figurado)
(sin causar conmoción)
a. without causing a stir
El retiro del fundador de la compañía es un noticia grandísima. No sé cómo vamos a poder anunciarlo sin hacer ruido.The retirement of the company's founder is big news. I don't know how we're going to be able to announce it without causing a stir.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Ejemplos
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES