sesgar

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
sesgar(
sehs
-
gahr
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (cortar en sesgo)
a. to cut on the bias
La costurera sesgó varias piezas de tela y las añadió al vestido a modo de volantes.The dressmaker cut several pieces of fabric on the bias and added them to the dress as flounces.
2. (presentar con parcialidad)
a. to slant
Los jueces no deben sesgar sus opiniones a favor de un concursante u otro.The judges should not slant their opinions in favor of one competitor or another.
3. (acabar con)
a. to cut short
El cáncer sesgó las vidas de varios miembros de mi familia.Cancer cut short the lives of several members of my family.
sesgarse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
4. (torcerse)
a. to twist
El gesto de la madre se sesgó cuando entró en la casa su hija con un chico.The mother's face twisted when her daughter brought a boy into the house.
Copyright © Curiosity Media Inc.
sesgar
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (en general)
a. to cut on the bias
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
sesgar
verbo transitivo
1 (inclinar) to slant; place obliquely
2 (ladear) to put askew; twist to one side
3 [+pelota] to slice
4 (Cos) to cut on the bias
5 (Técnica) to bevel
6 [+opinión, reportaje] to bias; slant
7 [+vida] to cut short
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Traductores automáticos
Traduce sesgar usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
SpanishDict Premium
¿Ya lo probaste? SpanishDict Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya SpanishDict
overachiever
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES