rut

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
rut(
ruht
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (zanja)
a. el surco
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Where once there had flowed a gentle stream, there now remained a dried up rut full of debris.Donde antes había fluido un arroyo suave, ahora quedaba un surco seco lleno de detritos.
b. la rodada
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
The dirt road was full of ruts and potholes.El camino de tierra estaba lleno de rodadas y baches.
2. (estancamiento)
a. la rutina
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
The bureaucrat felt trapped in a rut, so she decided to go sailing around the world.La burócrata se sentía atrapada en la rutina y decidió irse a darle la vuelta al mundo en barco.
b. la rutina sofocante
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
I can't take this rut any longer! I need to do something new.¡Ya no soporto más esta rutina sofocante! Necesito hacer algo nuevo.
3. (biología)
a. el celo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
(de ciervos y uapitís machos)
Bucks may be very aggressive toward each other when they are in rut.Los ciervos machos pueden ser agresivos cuando están en celo.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
4. (estar listo a aparearse)
a. estar en celo (ciervos y uapitís machos)
This is the time of the year when stags rut.Esta es la época del año en que los ciervos están en celo.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
5. (hacer surcos)
a. dejar surcos en
Don't drag the table! You'll rut the floor.¡No arrastres la mesa! Dejarás surcos en el piso.
Copyright © Curiosity Media Inc.
rut
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (of stag)
a. el celo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
2. (stag)
a. estar en celo
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
rut [rʌt]
sustantivo
surco (m); rodera (f); rodada (f)
to be in/get into a rut ser/hacerse esclavo de la rutina
I need to change jobs, I'm in a rut here necesito cambiar de trabajo, aquí me estoy anquilosando or estancando
to get out of the rut salir de la rutina
rut [rʌt]
sustantivo
(Bio) celo (m)
to be in rut estar en celo
verbo intransitivo
(be in rut) estar en celo; (begin to rut) caer en celo;
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Traductores automáticos
Traduce rut usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
SpanishDict Premium
¿Ya lo probaste? SpanishDict Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya SpanishDict
farmland
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES