reproducir

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
reproducir(
rreh
-
proh
-
doo
-
seer
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (repetir)
a. to reproduce
Los científicos reprodujeron el experimento pero no lograron el mismo resultado.The scientists reproduced the experiment, but didn't obtain the same results.
b. to recreate
La reserva hace un gran esfuerzo por reproducir el hábitat natural de los animales.The sanctuary makes every effort to recreate the animals' natural habitat.
c. to repeat
Sería increíble poder reproducir el éxito del espectáculo del año pasado.It would be incredible if we could repeat the success of last year's show.
2. (copiar)
a. to copy
Los traductores literarios tienen que reproducir el estilo y el tono del escritor.Literary translators need to copy the style and tone of the writer.
b. to reproduce
El pintor reprodujo el retrato en una pintura al óleo.The painter reproduced the portrait in oils.
3. (electrónica)
a. to play
Necesitas una versión más nueva del programa para reproducir el video.You need a newer version of the software to play the video.
4. (criar)
a. to reproduce
Los ganaderos trataban de reproducir a los caballos de carrera para venderlos.The ranchers tried to reproduce the racehorses to sell them.
b. to breed
Estamos buscando otro labrador para reproducir a nuestro perro.We are looking for another Labrador to breed our dog.
reproducirse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
5. (procrear)
a. to reproduce
Si los especímenes que hay en el zoológico no se reproducen, la especie podría extinguirse.The species might become extinct if the specimens in the zoo don't reproduce.
b. to breed
Los conejos se reproducen y crecen rápidamente.Rabbits breed and grow quickly.
6. (suceder de nuevo)
a. to recur
Si no suben los salarios, se reproducirán los paros.Strikes will recur if wages don't rise.
b. to happen again
El eclipse solar no se va a reproducir por mucho tiempo.The solar eclipse will not happen again for a long time.
c. to occur again
Tomamos las medidas necesarias para que el accidente nuclear no se reproduzca.We have taken the appropriate measures so the nuclear accident won't occur again.
Copyright © Curiosity Media Inc.
reproducir
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (copiar, repetir)
a. to reproduce
2. (gestos)
a. to copy, to imitate
reprodujo su declaración por escritohe put his statement into writing
la novela reproduce fielmente la atmósfera del periodothe novel faithfully recreates the atmosphere of the period
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
3. (volver a suceder)
a. to recur
anoche se reprodujeron los choques armados en la fronteralast night there were renewed armed clashes on the border
4. (procrear)
a. to reproduce
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
reproducir
verbo transitivo
1 (volver a producir) to reproduce
2 (Biología) to reproduce; breed
3 (copiar) to reproduce
verbo pronominal
reproducirse
1 (Biología) to reproduce; breed
2 [+condiciones] to be reproduced; [+suceso] to happen again; recur
se le han reproducido los síntomas the symptoms have reappeared o recurred; si se reproducen los desórdenes if the disturbances happen again
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Frases
Traductores automáticos
Traduce reproducir usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
SpanishDict Premium
¿Ya lo probaste? SpanishDict Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya SpanishDict
seldom
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES