relamerse

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
1. (tocarse los labios con la lengua)
a. to lick one's lips
El delicioso banquete hizo a todos los comensales relamerse.The delicious feast made all the guests lick their lips.
b. to smack one's lips
Elisa se relamió al ver el exquisito pastel de chocolate.Elisa smacked her lips when she saw the delicious chocolate cake.
c. to lick its chops (animal)
Los cachorros seguían relamiéndose cuando se acabaron la salchicha.The puppies were still licking their chops when they finished eating the sausage.
2. (jactarse)
a. to relish
La entrenadora se relamía con la victoria de su equipo.The coach relished with her team's victory.
b. to gloat
No necesitas relamerte de todo lo que haces bien.You don't need to gloat over everything you do well.
relamer
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
3. (lamer otra vez)
a. to lick repeatedly
Max relamió el plato hasta que no quedó rastro de comida.Max licked his bowl until there was no trace of food.
Copyright © Curiosity Media Inc.
relamer
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (en general)
a. to lick repeatedly
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
2. (persona)
a. to lick one's lips
relamerse de gustoto smack one's lips
se relamía de gusto al pensar en…he savored the thought of…
3. (animal)
a. to lick its chops
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
relamer
verbo transitivo
to lick repeatedly
verbo pronominal
relamerse
1 [+animal] to lick its chops; [+persona] (also relamerse los labios) to lick one's lips
2
relamerse con algo to relish the prospect of sth; to gloat over the prospect of sth
3 (gloriarse) to brag
4 (maquillarse) to paint one's face
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Traductores automáticos
Traduce relamerse usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
flunk
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES