reflection

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
reflection(
ruh
-
flehk
-
shihn
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (imagen reflejada)
a. el reflejo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
The baby was amazed by his own reflection in the mirror.El bebé estaba asombrado con su propio reflejo en el espejo.
2. (física)
a. la reflexión
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
The reflection coming off of the building is blinding.La reflexión proveniente de ese edificio es cegadora.
3. (análisis)
a. el reflejo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
We believe the reports from our agents are an accurate reflection of the situation.Creemos que los informes de nuestros agentes son un reflejo fiel de la situación.
b. la observación
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
Stephanie offered an astute reflection of her sister's behavior.Stephanie ofreció una observación sagaz sobre la conducta de su hermana.
4. (pensamiento profundo)
a. la reflexión
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
We should all do some reflection on what to do about this problem.Todos debemos hacer una reflexión sobre qué hacer respecto a este problema.
b. la meditación
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
Thomas went to the cabin to spend time in reflection and plan his next step.Thomas fue a la cabaña para dedicarse un tiempo a la meditación y planear su próximo paso.
5. (menosprecio)
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
I read seven pages before falling asleep, but that's no reflection on the book.Leí siete páginas antes de quedarme dormido, pero no fue por culpa del libro.
I saw police putting on body armor at the train station. This is a sad reflection of our society.Vi a la policía poniéndose la armadura en la estación de tren. Eso no dice nada bueno de nuestra sociedad.
Copyright © Curiosity Media Inc.
reflection
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (reflected image)
a. el reflejo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
2. (fig)
a.
an accurate reflection of the situationun fiel reflejo de la situación
3. (fig)
a.
the termination of the project is no reflection on your own performancela cancelación del proyecto no significa que tú no lo hayas hecho bien
4. (thought)
a. la reflexión
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
on reflectiondespués de pensarlo
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
reflection [rɪˈflekʃən]
sustantivo
1 [of light] (act) reflexión (f); (image) reflejo (m)
the reflection of the light in the mirror el reflejo de la luz en el espejo; a pale reflection of former glories un ligero reflejo de glorias pasadas; to see one's reflection in a shop window verse reflejado en un escaparate
2 (thought) meditación (f); reflexión (f)
on reflection pensándolo bien; without due reflection sin pensarlo lo suficiente; mature reflection suggests that ... una meditación más profunda indica que ...
3 (aspersion, doubt) tacha (f); descrédito (m)
this is no reflection on your work esto no significa crítica alguna a su trabajo; this is no reflection on your honesty esto no dice nada en contra de su honradez; esto no es ningún reproche a su honradez; to cast reflections on sb reprochar a algn
4 (idea) pensamiento (m); idea (f)
"Reflections on Ortega" "Meditaciones sobre Ortega"
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Frases con "reflection"
Estas son las frases más populares con "reflection." Haz clic para ver la entrada completa.
Ejemplos
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES