reemplazar

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
reemplazar(
rreh
-
ehm
-
plah
-
sahr
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (sustituir una cosa por otra)
a. to replace
Reemplacé la batería del carro porque ya no quería prender.I replaced the car battery because it wouldn't start.
2. (sustituir a alguien)
a. to replace
¿Quién puede reemplazar el maestro enfermo como supervisor del examen?Who can replace the sick teacher as proctor of the exam?
Copyright © Curiosity Media Inc.
reemplazar
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. ((gen) &)
a. to replace (informática)
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
reemplazar
verbo transitivo
1 [+modelo, pieza] to replace
tenemos que encontrar la forma de reemplazar este sistema we have to find a way of replacing this system; reemplazar a algo/algn to replace sth/sb; este motor reemplazará a los actuales de 11 litros this engine will replace current 11 litre engines
la agricultura orgánica es incapaz hoy por hoy de reemplazar a la agricultura industrial se toma la medida del trozo que hay que reemplazar y se marca el punto de corte tenemos que encontrar la forma de reemplazar este sistema los nuevos Jumper van a reemplazar a los furgones C25 la bandera palestina reemplazaba a la israelí en el edificio de la Gobernación Civil
el nilón nunca podrá reemplazar al algodón nylon will never be able to replace cotton
¿ha ya reemplazado el jarrón que se rompió?
reemplazar algo con o por algo to replace sth with sth; van a reemplazar los discos duros por tarjetas de memoria RAM hard disks will be replaced by RAM memory boards
los productores acordaron en el último momento reemplazar esta trama por un nuevo capítulo la cantidad extraída se reemplaza con vino reemplazaremos el presente régimen con un sistema democrático han preferido reemplazar la vieja moral solidaria por el disfrute individual la guerrilla ha reemplazado sus anteriores exigencias por otras más moderadas hay que reemplazar el párrafo quinto por el siguiente
2 [+persona] (ocupar el lugar de) (gen) to replace; (brevemente) to stand in for
durante la baja por maternidad mi ayudante me reemplazará my assistant will take my place o will replace me while I am on maternity leave; el subdirector lo reemplazó en la reunión the assistant director stood in for him at the meeting; tras el descanso, Pérez reemplazó a Carlos Pérez came on for Carlos after half-time; Carlos was substituted by Pérez after half-time
al ascender Juan, le reemplacé en el antiguo puesto los conservadores reemplazaron a los socialistas en Francia sugirió que una fuerza de paz internacional debería reemplazar a las tropas estadounidenses Buñuel logró reemplazar a Lorca en su estrecha amistad con Dalí hay siete aspirantes a reemplazar a presidente cuando se vaya un robot reemplaza a dos trabajadores y medio La juez del Molino reemplazó a Ana Ferrer por razones de maternidad
(poner en lugar de) to replace
el entrenador no pretende reemplazar a ningún jugador the coach does not intend to replace any player
el entrenador ha declarado que no tiene intención de reemplazar al defensa en el partido de mañana
reemplazar a algn con o por algn to replace sb with sb; los reemplazarán por obreros extranjeros they are going to be replaced by foreign workers; they will replace them with foreign workers
desean reemplazar con un nuevo empleado al anterior
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES