redimirán
-they will redeem
La palabra redimirán es la tercera persona del plural del futuro del verbo redimir.
Haz clic para ver la conjugación completa de redimir

redimir

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
redimir(
rreh
-
dee
-
meer
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (liberar)
a. to redeem
El nuevo gobierno redimió a los esclavos que trabajaban en las granjas en condiciones infrahumanas.The new government redeemed the slaves who worked on the farms in inhuman conditions.
2. (religioso)
a. to redeem
El hombre redimió sus pecados mediante el sacrificio.The man's sacrifice redeemed him of his sins.
3.
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
(formal)
(dejar en libertad)
a. to redeem
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
(formal)
La familia dice que quiere que rediman a su hijo porque no hizo nada malo.The family says they want their son to be redeemed because he hasn't done anything wrong.
b. to ransom (con un pago)
Los secuestradores redimieron a los rehenes después de varias horas.The kidnappers ransomed the hostages after several hours.
4.
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
(formal)
(finanzas)
a. to redeem
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
(formal)
Después de 40 años pagando la hipoteca, por fin mis padres la han redimido.After 40 years of paying their mortgage, my parents have finally redeemed it.
b. to repay
Ojalá pudiera redimir la deuda que tengo con el banco.I wish I could repay the money I owe the bank.
c. to pay off
Juan no tiene suficiente dinero para redimir la deuda que contrajo conmigo.Juan doesn't have enough money to pay off the debt he incurred with me.
redimirse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
5. (liberarse)
a. to redeem oneself
Tras la discusión, Alberto se redimió comprándole bombones a Pilar.After the argument, Alberto redeemed himself by buying Pilar some chocolates.
Copyright © Curiosity Media Inc.
redimir
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (rel & fin)
a. to redeem
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
2. (en general)
a. to redeem oneself
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
redimir
verbo transitivo
1 (Religión) to redeem
2 (Economía) to redeem (formal); repay
3 (liberar) [+cautivo] to ransom; redeem (formal); [+esclavo] to redeem (formal); purchase the freedom of
verbo pronominal
redimirse
redimirse de algo to redeem o.s. after sth
El protagonista lucha desesperadamente por redimirse de un pasado de drogas y violencia. El delantero se redimió de su anterior fallo garrafal con un gol antológico.
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Traductores automáticos
Traduce redimirán usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
SpanishDict Premium
¿Ya lo probaste? SpanishDict Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya SpanishDict
seldom
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES