Español a inglés

real

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
real(
rreh
-
ahl
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
1. (genuino)
a. real
Ese país tiene un ejército pequeño que no representa una amenaza real para nuestro país.That country has a small army that is not a real threat to our country.
b. true
La siguiente es una historia real basada en la vida de una víctima del Holocausto.The following is a true story based on the life of a Holocaust victim.
2. (relacionado con la realeza)
a. royal
Políticos, celebridades y hasta la familia real de España concurrieron al estreno.Politicians, celebrities, and even Spain's royal family attended the premiere.
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modifcado por adjetivos masculinos (p.ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
3. (moneda brasileña)
a. real
¿Cuál es la tasa de cambio del euro contra el real?What's the exchange rate of the euro against the real?
4.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
(figurado)
(pequeña cantidad de dinero)
a. penny
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
(figurado)
Ese reloj es una imitación de un Rolex y no vale ni un real.That watch is a fake Rolex and is not even worth a penny.
5. (moneda colonial)
a. real
Recuperamos un cofre lleno de reales de un galeón español que se hundió en 1630.We recovered a chest full of reales from a Spanish galleon that sank in 1630.
6. (recinto)
a. fairground
El caballo que se escapó todavía debe de estar dentro del real de la feria.The horse that escaped must still be inside the fairground.
reales
Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
sustantivo plural
7. (militar)
a. camp
Tenemos que cruzar el río y sentar los reales antes de que caiga el sol.We need to cross the river and set up camp before the sun goes down.
Copyright © Curiosity Media Inc.
real
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
1. (verdadero)
a. real
2. (de la realeza)
a. royal
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
3. (moneda)
a. real (de brasil)
4. (antes)
a. old Spanish coin worth one quarter of a peseta (de españa)
5. (fig)
a.
no tener un realnot to have a penny to one's name
6. (fig)
a.
no valer un realto be worthless
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
real
adjetivo
(verdadero) real
esta vez el dolor era real this time the pain was real; en la vida real in real life; la película está basada en hechos reales the film is based on real o actual events
real
adjetivo
1 (de la realeza) royal
la familia real the royal family; porque no me da la real gana because I don't damn well feel like it (familiar)
2 (espléndido) grand; splendid
una real hembra a fine figure of a woman
1 (also real de la feria) fairground
2 (Hist) army camp
asentar o sentar los reales (Mil) to set up camp; [+persona] to install o.s.
ha asentado sus reales en mi casa y de aquí no lo sacas he's installed himself in my house and you won't get him out of here
3 (Hist) (Economía) old Spanish coin of 25 céntimos, one quarter of a peseta
no tiene un real he hasn't a bean (familiar)
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Ejemplos
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES