reach out

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
reach out(
rich
 
aut
)
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p.ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
1. (estirar la mano)
a. extender la mano
Reach out and grab a stronger branch so you don't fall out of the tree.Extiende la mano y agarra una rama más fuerte para no caerte del árbol.
b. alargar la mano
The special effects were so realistic that we thought the people in the film would reach out and touch us.Los efectos especiales fueron tan realistas que pensamos que la gente de la película alargaría la mano y nos tocaría.
2. (comunicarse con)
a. llegar
The missionaries traveled around the world to reach out to impoverished communities.Los misioneros viajaron por todo el mundo para llegar a las comunidades empobrecidas.
b. contactar
Maria reached out to her professors to thank them for their letters of recommendation.María contactó a sus profesores para agradecerles por sus cartas de recomendación.
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p.ej. Piensa en tu salud.).
frase verbal transitiva
3. (tender)
a. alargar
The two men reached out their hands to greet each other.Los dos hombres alargaron las manos para saludarse.
b. extender
We decided to reach out a hand and help our neighbors, whose house burnt down in a fire.Decidimos extender la mano y en ayudar a nuestros vecinos cuya casa se quemó en un incendio.
Copyright © Curiosity Media Inc.
reach out
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
1. (en general)
a.
to r out for somethingextender el brazo para agarrar or
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
reach out
verb:intransitive:plus_adverb
1 (stretch out hand)
2 (try and get)
to reach out for sth: babies will reach out for brightly coloured objects los bebés alargan la mano hacia objetos de colores vivos; it is important that we can reach out for help when we need it es importante que podamos tender la mano en busca de ayuda cuando la necesitemos
he reached out for it but I held it away from him a society reaching out for a better quality of life we must reach out for a just and caring society reaching out for new standards
3
to reach out to sb (communicate with) llegar a algn; (ask for support) recurrir or acudir a algn; we need to reach out to new audiences tenemos que llegar a nuevos públicos
his phenomenal capacity to reach out to people we wanted to have composers writing for us who would be able to reach out to a large number of people and connect with them part of her job is to reach out to the community they may reach out to another person for help
verbo transitivo
[+hand] alargar; extender
I reached out a hand to stop myself falling she reached out a hand and touched his arm she reached out a hand to pick some berries he reached out his hand for the whisky bottle I reached out a hand and caught the ball
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Traductores automáticos
Traduce reach out usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
flunk
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES