puerco

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
el puerco, la puerca(
pwehrr
-
koh
)
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género de la persona a la que se refiere (p.ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
1. (animal)
a. pig
Los puercos son más inteligentes de lo que muchos creen.Pigs are smarter than many people think.
b. hog
Mis vecinos tienen un puerco que pesa 200 kilos.My neighbors have a hog that weighs 200 kilos.
c. sow (femenino)
La puerca acaba de parir. - Ya sé; ¡los cerditos están hermosos!The sow just gave birth. - I know; the piglets are so cute!
2.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(persona asquerosa)
a. pig
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Mi compañera de cuarto es una puerca. ¡Solo se baña una vez a la semana!My roommate is a pig. She only showers once a week!
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modifcado por adjetivos masculinos (p.ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
3. (culinario)
Regionalismo que se usa en México
(México)
a. pork
Les encantaron las tostadas de puerco deshebrado.They loved the shredded pork tostadas.
4.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(hombre grosero)
a. pig
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
¡Quita las manos de mi hermana, puerco!Get your hands off my sister, you pig!
b. swine
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Ricardo es un puerco que no sabe hablar bien de las mujeres.Ricardo is a swine who doesn't know how to talk respectfully about women.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
5.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(mugroso)
a. dirty
Me da asco la casa de María porque está tan puerca.Maria's house makes me feel sick because it's so dirty.
b. filthy
No voy a comer en este puerco restaurante.I'm not going to eat in this filthy restaurant.
6.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(obsceno)
a. nasty
¡Ya basta con tus chistes puercos!Enough already with your nasty jokes!
b. disgusting
Esa película es puerca; no es apta para menores.That's a disgusting movie; it's not suitable for minors.
Copyright © Curiosity Media Inc.
puerco
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
1. (en general)
a. dirty, filthy
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
2. (animal)
a. pig, sow
3. (coloquial)
a. pig, swine (persona)
4. (carne)
Regionalismo que se usa en México
(México)
a. pork
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
puercoa puerca
1 (cerdo) pig/sow; hog/sow; (EEUU)
puerco de mar porpoise
puerco espín porcupine
puerco jabalí wild boar; wild pig
puerco marino dolphin
puerco montés puerco salvaje wild boar; wild pig
2 (sinvergüenza) pig (familiar); (canalla) swine (familiar); rotter (familiar)
adjetivo
1 (asqueroso) dirty; filthy
2 (repugnante) nasty; disgusting
3 (grosero) coarse
4 (mezquino) rotten (familiar); mean
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Frases
Traductores automáticos
Traduce puerco usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
SpanishDict Premium
¿Ya lo probaste? SpanishDict Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya SpanishDict
knight
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES