programación

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
programación(
proh
-
grah
-
mah
-
syohn
)
Un sustantivo feminino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femininos (p.ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
1. (radio y televisión)
a. scheduling
Los ejecutivos de la cadena tuvieron que modificar la programación porque en el partido de fútbol hubo prórroga.The network executives had to modify the scheduling because the live soccer game ran into overtime.
b. programs
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
"Buen día" es mi programa favorito de toda la programación de la radio."Good Morning" is my favorite of the radio programs.
c. programmes (Reino Unido)
La programación del domingo es muy aburrida, especialmente durante la tarde.Sunday's programmes are very boring, especially during the afternoon.
d. program planning
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
Cambiaron la programación para que el noticiero comience a las 9 am.They changed the program planning so the news start at 9 am.
e. programme planning (Reino Unido)
El programa de entrevistas que miras no figura en la programación del canal.The talk show you watch doesn't appear in the channel's programme planning.
2. (organización de un evento)
a. program
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
Habrá un espectáculo de pirotecnia sorpresa que no figura en la programación.There will be a surprise fireworks show that's not included in the program.
b. programme (Reino Unido)
Según la programación, la orquesta comenzará a tocar a las 8 pm.According to the programme, the orchestra will start playing at 8 pm.
3. (informática)
a. programing
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
Busco a alguien que sepa programación para que me ayude con mi página web.I'm looking for somebody who knows programing to help me with my website.
b. programming (Reino Unido)
Tomé un curso en el que aprendí a manejar Office y programación básica.I took a course in which I learned Office and basic programming.
Copyright © Curiosity Media Inc.
programación
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (informática)
a. programming
2. (tv)
a. scheduling
la programación del lunesMonday's programs
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
programación
1 (Informática) programming; programing; (EEUU)
programación de ordenadores computer programming o programing; (EEUU)
...un experto en [programación de ordenadores] y director de la fundación.
2 (Rad) (TV) programme planning; program planning; (EEUU) (en periódico) programme guide; viewing guide
ha habido ciertos cambios en la programación there have been a few changes to the schedule
programación abierta uncoded programmes
plural
; (p)
non-scrambled programmes
plural
; (p)
Canal Plus espera ofrecer seis horas diaria de [programación abierta,] compuesta fundamentalmente por informativos, musicales y programas infantiles, mientras que las películas y los deportes -la gran oferta de este canal- serán codificados. Los dos partidos se emitirán en [programación abierta.]
programación codificada scrambled programmes
plural
; (p)
Canal+ ofrecerá partidos en directo todos los domingos en [programación codificada.] Canal + superó, el pasado sábado, los 400.000 abonados en toda España y su audiencia para la [programación] [codificada] es de 1.600.000 espectadores.
3 (Ferro) scheduling; timetabling
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Frases con "programación"
Estas son las frases más populares con "programación." Haz clic para ver la entrada completa.
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES