prod

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
prod(
prad
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (clavar)
a. empujar
Ashley gently prodded the puppy to walk outside.Ashley empujó suavemente al cachorro a salir caminando.
b. dar un codazo
Mike wouldn't answer my question, so I prodded his shoulder.Mike no contestaba mi pregunta, así que le di un codazo al hombro.
c. pinchar
The nun who taught our class used to prod students with a stick if they weren't paying attention.La monja que daba nuestra clase solía pincharles a los estudiantes con un palo si no prestaban atención.
d. punzar
Luke prodded his brother and shouted, "Hey, look at that!"Luke le punzó a su hermano y gritó, "¡Oye, mira eso!"
2. (instar)
a. espolear
I have to prod my son to do his homework, or else he'll just go play.Le tengo que espolear a mi hijo a hacer la tarea, o bien sólo va a jugar.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
3. (remover)
a. empujar
The calf prodded at his mother's udder.El ternero empujaba la ubre de su madre.
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
4. (golpe)
a. el empujón
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Nick gave Steve a prod to move forward in the line.Nick le dio un empujón a Steve para que avanzara en la fila.
b. el codazo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Erica lifted her elbow and gave Sean a prod in the side.Erica levantó el codo y le dio un codazo a Sean en el costado.
c. el pinchazo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Bruce gave Mel a prod with his fingers when he started to doze.Bruce le dio a Mel un pinchazo con los dedos cuando empezó a dormitar.
5. (estímulo)
a. el empujón
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
She won't do it unless you give her a prod.No lo hará a menos que le des un empujón.
6. (agricultura)
a. la aguijada
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
The beast lurched forward when John stuck a prod in its flank.La bestia se lanzó hacia delante cuando John le pegó una aguijada en la ijada.
b. la picana
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
Regionalismo que se usa en Sudamérica: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela
(Suramérica)
The farmers use prods to get the animals into the truck.Los agricultores utilizan picanas para meter los animales al camión.
Copyright © Curiosity Media Inc.
prod
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (en general)
a.
to give something/somebody a proddar un empujón a algo/alguien
2. (fig)
a.
he needs a prodnecesita que lo espoleen
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
3. (poke)
a. empujar
4. (fig)
a.
to prod somebody into doing somethingespolear a alguien para que haga algo
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
prod [prɒd]
sustantivo
1 (push) empujón (m); (with elbow) codazo (m); (jab) pinchazo (m)
to give sb a prod dar un pinchazo a algn; he needs an occasional prod hay que darle un empujón de vez en cuando
2 (also cattle prod) aguijada (f); picana (f); (LAm)
verbo transitivo
(push) empujar; (with elbow) codear; dar un codazo a; (jab) pinchar; punzar; (with goad) agujar
he needs to be prodded all the time hay que pincharlo or empujarlo constantemente; to prod sb into doing sth instar a algn a hacer algo
verbo intransitivo
he prodded at the fire with a stick atizó el fuego con un palo; she prodded gingerly at the sleeping dog sacudió levemente y con cautela al perro que dormía
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Ejemplos
Conjugación de empujar
Gerundio: empujando
Participio: empujado
yo
empujo
empujé
empujaré
empujas
empujaste
empujarás
él/ella/Ud.
empuja
empujó
empujará
nosotros
empujamos
empujamos
empujaremos
vosotros
empujáis
empujasteis
empujaréis
ellos/ellas/Uds.
empujan
empujaron
empujarán
Ver conjugación completa de empujar
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES