plot

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
plot(
plat
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (literatura, teatro, cine)
a. el argumento
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
The plot lacks credibility.Al argumento le falta credibilidad.
b. la trama
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
The plot of the book is extremely intricate.La trama del libro es extremadamente compleja.
2. (conjura)
a. el complot
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
She was accused of being behind a plot to destroy him.Se le acusó de estar detrás de un complot para destruirlo.
b. la conspiración
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
All those who took part in the plot were executed.Todos los que tomaron parte en la conspiración fueron ejecutados.
3. (tierra)
a. el terreno
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
He built his house on a plot he inherited from his father.Construyó la casa en un terreno que heredó de su padre.
b. la parcela
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
Farmers often work several different plots.Los agricultores a menudo cultivan varias parcelas.
c. el solar
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
The plot across the road has been sold and they're going to build a supermarket on it.Se ha vendido el solar al otro lado de la carretera y van a construir un supermercado allí.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
4. (planear)
a. tramar
They were plotting the president's downfall.Estaban tramando la caída del presidente.
5. (marcar)
a. trazar (un rumbo)
They learn to plot a course between a series of points.Aprenden a trazar la derrota entre una serie de puntos.
b. determinar (una posición)
They had no means of plotting their position.No había ninguna manera de determinar su posición.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
6. (maquinar)
a. conspirar
He accused them of plotting to overthrow him.Los acusó de conspirar para derrocarlo.
Copyright © Curiosity Media Inc.
plot
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (conspiracy)
a. el trama f, complot
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
2. (of play, novel)
a. el trama f, argumento
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
3. (fig)
a.
the plot thickensel asunto se complica
4. (land)
a. el terreno
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
(vegetable) plothuerta f, huerto m
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
5. (plan)
a. tramar, planear
to plot to do somethingtramar or planear hacer algo
to plot a film/noveltrazar el argumento de una película/novela
6. (draw; curve)
a. trazar
7. (progress, development)
a. representar
to plot a courseplanear or trazar una ruta (en el mapa)
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
8. (conspire)
a. confabularse, conspirar
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
plot [plɒt]
sustantivo
1 (conspiracy) complot (m); conjura (f)
2 (Literat) (Teat) trama (f); argumento (m)
to lose the plot perderse; perder el hilo
Channel 4 was set up as a public-service channel. Through overenthusiasm it has decided to throw away its past. In doing that it has lost the plot Ford rather lost the plot with the Mark 2 because they tried to turn the Capri into a family car — and the Capri's fun to drive "The three main political parties have lost the plot," she says, `they're out of the game"
the plot thickens la cosa se complica
verbo transitivo
1 (on graph etc) [+progress, course, position] trazar
to plot A against Z trazar A como función de Z
2 [+downfall, ruin etc] urdir; fraguar
verbo intransitivo
maquinar; conspirar
to plot to do sth conspirar para hacer algo
plot [plɒt]
sustantivo
(Agr) parcela (f); terreno (m); [of vegetables, flowers etc] cuadro (m)
a plot of grass un cuadro de césped; a plot of land (gen) un terreno; (for building) un solar; un lote; especially (LAm) a vegetable plot un cuadro de hortalizas
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Frases
Traductores automáticos
Traduce plot usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
SpanishDict Premium
¿Ya lo probaste? SpanishDict Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya SpanishDict
jester
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES