plod

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
plod(
plad
)
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
1. (moverse lentamente; usado a menudo con "on" o "along")
a. avanzar con paso lento
The soldiers plodded along the road, desperate for the journey to be over, yet fearful of what that moment would bring.Los soldados avanzaban con paso lento por el camino, ansiosos por llegar al final del viaje, mas temorosos de lo que ese momento les acarrearía.
b.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
The slaves plodded up the mountain with sacks of grain on their backs.Los esclavos subieron pesadamente la escalera, cargando costales de grano en la espalda.
The workers plodded down the hill toward farm.Los trabajadores bajaban la cuesta lenta y pesadamente hacia la granja.
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p.ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
2. (continuar trabajando; usado con "away" o "along")
a. seguir trabajando
I know it's getting late, but we need to plod along until this is done.Sé que se está haciendo tarde, pero tenemos que seguir trabajando hasta terminarlo.
b. batallar con
I've been plodding away at this paperwork all week. There's just no end to it.Llevo toda la semana batallando con estos papeles. Esto no se acaba nunca.
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
3. (viaje largo a pie)
a. la caminata
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
After a 20-mile plod, we nearly collapsed from exhaustion.Despés de una caminata de 20 millas, casi nos desplomamos agotados.
Copyright © Curiosity Media Inc.
plod
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
1. (walk)
a. caminar con paso lento
to plod onseguir caminando
2. (work)
a.
to plod (away)trabajar pacientemente
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
plod [plɒd]
sustantivo
1
to go at a steady plod caminar a un ritmo lento pero constante
2
it's a long plod to the village hay mucho camino hasta llegar al pueblo
verbo transitivo
we plodded the road for another hour
we plodded our way homeward volvimos penosamente hacia casa
verbo intransitivo
1 andar con paso pesado
to plod along or on ir andando con paso lento; keep plodding! ¡ánimo!; ¡no os dejéis desanimar!
2 (at work etc)
to plod away at a task seguir dándole a un trabajo; we must plod on tenemos que seguir trabajando
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Traductores automáticos
Traduce plod usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
SpanishDict Premium
¿Ya lo probaste? SpanishDict Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya SpanishDict
ascribe
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES