pasture

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
pasture(
pah
-
schuhr
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (pastizal)
a. el pasto
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Every morning, the shepherd took his sheep to the same pasture.Todas las mañanas, el pastor llevaba a sus ovejas al mismo pasto.
b. el prado
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
In front of the house there was a pasture where cows were grazing.Frente a la casa, había un prado en el que pacían las vacas.
2. (tierras de pastoreo)
a. los pastos
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Around two thirds of the valley is pasture.Alrededor de dos tercios del valle son pastos.
3. (hierba)
a. el pasto
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
We'll be growing pasture for our cattle this year.Este año vamos a cultivar pasto para nuestro ganado.
b. la pastura
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
Beef from cattle that are fed on pasture is healthier than grain-fed beef.La carne de res alimentada a base de pastura es más saludable que la de res alimentada a base de grano.
4. (acción de pastorear)
a. el pastoreo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
These lands are more suitable for pasture than for cultivation.Estas tierras son más adecuadas para el pastoreo que para el cultivo.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
5. (comer)
a. pastar
Around 2,000 head of cattle pasture in these plains.Alrededor de 2,000 cabezas de ganado pastan en estas llanuras.
b. pacer
The horses pasture in peace as the rain falls.Los caballos pacen tranquilamente mientras la lluvia cae.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
6. (poner a pastar)
a. apacentar
The ranchers pasture the cattle in the mountains in the summer.En verano los ganaderos apacentan el ganado en las montañas.
7. (comer)
a. pastar
A flock of sheep was pasturing the green grass in the meadow a few meters from us.A unos metros de nosotros, un rebaño de ovejas pastaba la hierba verde del prado.
pastures
Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
sustantivo plural
8. (situación vital)
a. los horizontes
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
After eight years on the job, Tom handed in his notice and headed for new pastures.Tras ocho años en el puesto, Tom dimitió y partió en pos de nuevos horizontes.
Copyright © Curiosity Media Inc.
pasture
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (en general)
a. el pasto
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
2. (fig)
a.
to put somebody out to pasturejubilar a alguien
3. (fig)
a.
to move on to pastures newir en busca de nuevos horizontes
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
pasture [ˈpɑːstʃəʳ]
sustantivo
(field) pasto (m); prado (m); (pastureland) tierra(s) (f)
plural
de pastoreo; (p)
to put animals out to pasture apacentar or pastorear el ganado; they're putting me out to pasture me echan al pasto (como a caballo viejo)
to seek pastures new buscar nuevos horizontes
he's moved on to pastures new
verbo transitivo
[+animals] apacentar; pastorear; [+grass] comer; pacer;
verbo intransitivo
pastar; pacer
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Frases
Traductores automáticos
Traduce pasture usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
sunflower
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES