pasar el rato solo

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
USO
La palabra "solo" puede cambiar al femenino "sola" cuando se refiere a una mujer en el contexto mostrado en 1).
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p.ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
1. (pasar tiempo en soledad)
a. to pass the time on one's own
Samuel es hijo único y está acostumbrado a pasar el rato solo.Samuel is an only child and is used to passing the time on his own.
b. to kill time on one's own
Me gusta hacer crucigramas y sudokus cuando tengo que pasar el rato solo.I like doing crosswords and sudoku puzzles when I need to kill time on my own.
c. to spend time alone
A Susana le gusta pasar el rato sola leyendo y dibujando.Susana likes to spend time alone reading and drawing.
2. (simplemente pasar el tiempo)
Regionalismo que se usa en España
(España)
a. just to pass the time
No queríamos hacer ningún daño. Lo hicimos para pasar el rato solo.We didn't mean any harm. We just did it to pass the time.
b. just to kill time
Las novelas baratas están pensadas básicamente para gente que lee para pasar el rato solo.Pulp fiction is basically intended for people who read just to kill time.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Traductores automáticos
Traduce pasar el rato solo usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
SpanishDict Premium
¿Ya lo probaste? SpanishDict Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya SpanishDict
farmland
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES