para llevar

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
para llevar(
pah
-
rah
 
yeh
-
bahr
)
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p.ej. érase una vez).
frase
1. (para comer en otro lugar)
a. to go
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
La pizza es para llevar pero la cerveza es para tomar aquí.The pizza is to go but the beer is for here.
b. for takeout
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
Queremos dos bocadillos de queso para llevar, por favor.Can we have two cheese sandwiches for takeout, please?
c. to take away (Reino Unido)
Quisiera una hamburguesa de queso con papas fritas. - ¿Es para llevar o para tomar aquí?Can I have a cheese burger with fries, please? - Is that to take away or to eat here?
d. to carry out (Reino Unido)
Los cafés que pidió son para llevar, ¿verdad?The coffees you ordered are to carry out, right?
2. (para transportar)
a. to take
Para llevar los platos y los vasos a la mesa, puedes utilizar el carrito.You can use the trolley to take the plates and the glasses to the table.
b. to carry
Hemos traído la furgoneta expresamente para llevar las sillas.We've brought the van especially to carry the chairs.
3. (para llevar puesto)
a. to wear
Para llevar una falda tan larga hace falta ser muy alta y delgada.To wear such a long skirt you need to be very thin and tall.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Ejemplos
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES