outrage

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
outrage(
aud
-
reyj
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (acción que indigna)
a. la atrocidad
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
The men guilty of these outrages have never been brought to justice.Los culpables de estas atrocidades nunca pagaron por sus crímenes.
b. el ultraje
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
The dictator was responsible for some of the worst outrages committed by a ruler against his own people.El dictador fue responsable de unos de los peores ultrajes perpetrados por un gobernante contra su propio pueblo.
c. el atropello
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
With their graffiti, these vandals have committed an outrage against a holy place.Con sus pintadas, estos vándalos han cometido un atropello contra un lugar sagrado.
d. el escándalo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
This is an outrage! You can't come in here without a search warrant.¡Esto es un escándalo! No pueden entrar aquí sin una orden de registro.
2. (ira)
a. la indignación
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
Members of the public expressed their outrage at the museum's decision to charge an entrance fee.El público manifestó su indignación ante la decisión del museo de cobrar la entrada.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
3. (causar gran indignación a)
a. indignar
The leniency of the sentence outraged the girl's family.La poca severidad de la sentencia indignó a la familia de la niña.
b. ser un ultraje para
The way the police treated Jim while he was in custody outraged his father.El tratamiento que recibió Jim a manos de la policía durante su detención fue un ultraje para su padre.
4. (atentar contra)
a. ser un atentado a
The movie's glorification of violence outrages moral standards.La forma en que la película glorifica la violencia es un atentado a los principios morales.
Copyright © Curiosity Media Inc.
outrage
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (act)
a. el ultraje
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
it's an outrage!¡es un escándalo!
2. (indignation)
a. la indignación
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
3. (make indignant)
a. indignar, ultrajar
I am outragedestoy indignado
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
outrage [aʊtˈreɪdʒ]
sustantivo
1 (wicked, violent act) atrocidad (f)
bomb outrage atentado (m) (con bomba)
2 (indecency) ultraje (m); escándalo (m); (injustice) atropello (m); agravio (m)
a public outrage un escándalo público; an outrage against good taste un atentado al buen gusto; it's an outrage! ¡es un escándalo!; ¡qué barbaridad!; to commit an outrage against or on sb [+terrorists] cometer un atentado contra algn
verbo transitivo
[+person] ultrajar; [+standards, decency] atentar contra
it outrages justice es un atentado a la justicia; to be outraged by sth indignarse ante algo
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Traductores automáticos
Traduce outrage usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
SpanishDict Premium
¿Ya lo probaste? SpanishDict Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya SpanishDict
fay
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES