otorgar un título
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
otorgar un título
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p.ej. Piensa en tu salud.).
frase verbal transitiva
1. (educación)
a. to graduate
Se espera que este año la universidad le otorge un título a más de mil estudiantes.It's expected that the university will graduate more than a thousand students this year.
b. to give a degree
No entiendo cómo la universidad le otorgó un título a Fabio si no terminó sus asignaturas.I don't understand how the university gave Fabio a degree if he didn't finish his coursework.
c. to award a degree
Esta universidad es muy exclusiva, y le otorgará un título a menos de 100 estudiantes este año.This university is very exclusive, and will award a degree to fewer than 100 students this year.
2. (nobleza)
a. to give a title
La reina le otorgó un título al actor por sus contribuciones al arte de la cinematografía.The queen gave the actor a title for his contributions to the art of cinematography.
b. to award a title
Solo un monarca puede otorgar un título de nobleza.Only a monarch can award a title of nobility.
c. to proclaim
El rey le otorgó un título de caballero a Brandon como recompensa por sus hazañas en el campo de batalla.The king proclaimed Brandon a knight as a reward for his exploits on the battlefield.
d. to name
David Attenborough tiene título de caballero, ¿no? - Pues sé que la reina le otorgó un título de algo, pero no me acuerdo qué.David Attenborough is a knight, isn't he? - Well, I know the queen named him something, but I don't know what.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
¿Encontraste lo que buscabas en esta página?