officer

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
officer(
a
-
fih
-
suhr
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (militar)
a. el oficial
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
, la oficial
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
The navy officer commanded the troops to lay down their arms.El oficial de la Marina ordenó a las tropas que bajaran las armas.
2. (miembro de cuerpo de seguridad)
a. el policía
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
, la policía
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
The officer issued me a speeding fine.El policía me puso una multa por exceso de velocidad.
b. el agente de policía
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
, la agente de policía
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
The officers are here to protect the president.Los agentes de policía están aquí para proteger al presidente.
c. el agente
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
, la agente
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
The officer arrested a man for robbery.El agente arrestó al hombre por robo.
d. el oficial
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
, la oficial
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
There are two officers at the neighbors' door.Hay dos oficiales a la puerta de los vecinos.
3. (empleado del gobierno)
a. el funcionario
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
, la funcionaria
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
Some government officers were involved in acts of corruption.Algunos funcionarios del gobierno estaban involucrados en actos de corrupción.
4. (líder de una organización)
a. el dirigente
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
, la dirigente
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
She was elected the new party's officer.Ella fue electa la nueva dirigente del partido.
b. el directivo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
, la directiva
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
The officer has resigned from the company after the corruption scandal.El directivo dimitió de la empresa tras el escándalo de corrupción.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
5. (militar)
a. estar al mando de
Our soldiers have to be prepared to serve in battalions officered by commanders from other countries.Nuestros soldados deben estar dispuestos a servir en batallones de los que están al mando comandantes de otros países.
b. mandar
The new recruits will need to be well officered if they are to be deployed in the next couple of months.Los nuevos reclutas deberán ser mandados como es debido si se van a desplegar en los próximos dos meses.
Copyright © Curiosity Media Inc.
officer
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (army)
a. el oficial
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
la oficial
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
2. (police)
a. el agente
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
la agente
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
3. (in local government)
a. el inspector(ora)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
la inspector(ora)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
officer [ˈɒfɪsəʳ]
sustantivo
1 (Mil) (Náut) (Aer) oficial (m)
an officer and a gentleman un oficial y un caballero
2 (official) funcionarioafuncionaria (m) (f);a funcionaria [of company] directivoadirectivoa (m) (f);a directivoa
the officers of a company los directivos or la junta directiva de una empresa
3 (police officer) policía (m); agente (m) de policía
excuse me, officer perdone agente
verbo transitivo
(command) mandar; [+staff] proveer de oficiales
to be well officered tener buena oficialidad
modificador
officer of the day (n) (Mil) oficial (m) del día
officer of the watch (n) (Náut) oficial (m) de guardia
officers' mess (n) comedor (m) de oficiales
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Frases
Traductores automáticos
Traduce officer usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
refreshment
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES