nivelar
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
nivelar(
nee
-
beh
-
lahr
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
1. (enrasar)
a. to level
El obrero niveló el cemento con un rasero antes de que se endureciera.The worker leveled the concrete with a strickle before it hardened.
b. to grade
Una aplanadora niveló el terreno.A steamroller graded the terrain.
2. (balancear)
a. to even out
Voy a jugar para el otro lado así nivelamos los equipos.I'm going to play for the other side so we even out the teams.
3. (finanzas)
a. to balance
El gobierno eliminó gastos con el fin de nivelar el presupuesto.The government cut expenses in order to balance the budget.
nivelarse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
4. (igualarse)
a. to level off
Con nuestra última victoria, la serie se niveló 2 a 2.With our last victory, the series leveled off 2-2.
b. to level out
Los salarios de las mujeres se nivelaron con los de los hombres.The salaries of women leveled out with those of men.
Copyright © Curiosity Media Inc.
nivelar
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
1. (allanar)
a. to level
2. (equilibrar)
a. to even out
3. (finanzas)
a. to balance
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
nivelar
verbo transitivo
1 [+superficie] to level (out); (Ferro) to grade
2 [+diferencias, deficiencias] to even (out); even (up)
3 [+presupuesto] to balance;con against; adjust;con to; [+déficit] to cover
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplosloading
¿Encontraste lo que buscabas en esta página?