muddy

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
muddy(
muh
-
di
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
1. (cubierto de lodo)
a. embarrado
The children didn't wipe their feet when they came in from the rain and now the carpet is muddy.Los niños no limpiaron sus zapatos después de caminar bajo la lluvia y ahora la alfombra está embarrada.
b. enlodado
Leave your muddy boots outside.Deja las botas enlodadas afuera.
c. lleno de barro
Marcela came in from the garden with muddy hands.Marcela regresó del jardín con las manos llenas de barro.
2. (sucio)
a. turbio
The stream is muddy today because of last night's storm.El arroyo está turbio hoy por la tormenta de anoche.
3. (opaco)
a. terroso (piel)
The nutritionist told me to eat papaya to clear up my muddy complexion.La nutricionista me dijo que comiera papaya para aclarar mi tez terrosa.
b. sucio
Why does no one write songs about muddy green eyes?¿Por qué nadie escribe canciones sobre los ojos verde sucio?
4.
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
(figurado)
(enmarañado)
a. confuso
That book has some muddy ideas that could be misunderstood.Ese libro tiene algunas ideas confusas que se podrían malinterpretar.
b. poco claro
They should recount the votes; the results were quite muddy.Deberían contar los votos de nuevo; los resultados fueron muy poco claros.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
5. (llenar de lodo)
a. llenar de barro
The dog muddied the carpet with his dirty paws.El perro llenó la alfombra de barro con sus patas sucias.
b. manchar de barro
A passing car muddied Cristina's dress.Un coche que pasaba manchó de barro el vestido de Cristina.
6. (ensuciar)
a. enturbiar
The heavy rain muddied the river.La fuerte lluvia enturbió el río.
7.
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
(figurado)
(enmarañar)
a. enredar
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
(figurado)
By giving irrelevant information, the author just muddied the issue.Al dar información irrelevante, el autor sólo enredó el asunto.
b. enturbiar
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
(figurado)
That politician is saying all that only to muddy things and create discord.Ese político dice todo eso solo para enturbiar las cosas y crear discordia.
Copyright © Curiosity Media Inc.
muddy
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
1. (path)
a. embarrado(a), enfangado(a)
2. (water)
a. turbio(a)
3. (jacket, hands)
a. lleno(a) de barro
4. (color, complexion)
a. terroso(a)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
5. (en general)
a. manchar de barro
6. (fig)
a.
to muddy the watersenturbiar el asunto
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
muddy [ˈmʌdɪ]
adjetivo
muddier (comparative)muddiest (superlative)
1 (covered in mud) [+clothes, hands, floor, carpet, track, field] lleno de barro; embarrado; [+water, stream] turbio
I won't come in; I'm all muddy don't get my nice clean floor all muddy!
2 (dull) [+brown, green] sucio; [+skin, complexion] terroso
3 (confused) [+ideas, thinking] confuso; poco claro
verbo transitivo
1 (make dirty) [+floor, carpet] llenar de barro; [+hands, dress] manchar de barro; [+water, stream] enturbiar
2 (make confused)
to muddy the issue confundir el tema or la cuestión; enredar las cosas
to muddy the waters confundir el tema or la cuestión; enredar las cosas
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Traductores automáticos
Traduce muddy usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
SpanishDict Premium
¿Ya lo probaste? SpanishDict Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya SpanishDict
winged
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES