Inglés a español

mood

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
mood(
mud
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (estado emocional)
a. el humor
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
The teacher was in a good mood, and we have no homework for today.El profesor estaba de buen humor y no tenemos deberes para hoy.
2. (actitud o sensación)
a. el ánimo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
The country's mood is not exactly optimistic.El ánimo del país no es exactamente optimista.
3. (atmósfera)
a. el ambiente
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
The arrangements of the song create a distinctively sad mood.Los arreglos de la cancón crean un ambiente marcadamente triste.
4. (lingüística)
a. el modo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
The indicative mood is difficult for irregular verbs.El modo indicativo es difícil en verbos irregulares.
5.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(usado para hablar de un gusto actual; usado frecuentemente con "a")
a. la moda
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
Mood all month: coming home, opening a bottle of wine, and binge-watching "Great British Bake Off."Moda del mes: llegar a casa, abrir una botella de vino y hacer un maratón de "Great British Bake Off".
b.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Paul says the new Drake album is a mood, but I didn’t like it.Paul dice que el nuevo álbum de Drake es su hit, pero a mí no me gustó.
Staying in to catch up on sleep is a mood.Quedarme en casa para recuperar el sueño atrasado es mi trip.
Una interjección es una frase corta que puede expresar indecisión, inconformidad o un sentimiento (p.ej.¡Órale!).
interjección
6.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(usado para mostrar empatía)
a. entiendo
This girl I was seeing ghosted me out of nowhere. - Ugh, mood.Una chica con la que estaba saliendo de la nada dejó de hablarme. - Uf, entiendo.
b. me identifico
That feeling when you're jealous of your cat's baller life. - Haha, mood.Ese sentimiento cuando estás celoso de la vida bacana que tiene tu gato. - Jaja, me identifico.
c. me siento identificado
Wow, that kid fell asleep eating his donut. Mood.Guau, ese niño se quedó dormido comiendo su dona. Me siento identificado.
7.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(usado para indicar relevancia)
a. mood
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Have you seen that video of the baby dancing to Bad Bunny? - OMG yes! Mood.¿Has visto ese video del bebé que baila a la música de Bad Bunny? - Dios mío, ¡sí! Mood.
Copyright © Curiosity Media Inc.
mood
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (state of mind)
a. el humor
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
the mood of the public/electorateel sentir del gran público/del electorado
to be in a good/bad moodestar de buen/mal humor
she's in one of her moodsestá otra vez de mal humor
I'm not in the mood (for)no estoy de humor (para)
he's in no mood for jokesno está de humor para chistes
mood swingcambio repentino de humor
2. (gramática)
a. el modo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
mood [muːd]
sustantivo
humor (m)
that depends on his mood eso es según el or depende del humor que tenga; to be in the mood for sth/to do sth tener ganas de algo/de hacer algo; estar de humor para algo/para hacer algo; he plays well when he's in the mood toca bien cuando está en vena or por la labor; are you in a mood for chess? ¿te apetece una partida de ajedrez?; ¿quieres jugar al ajedrez?; I'm not in the mood no tengo ganas; no me apetece; I'm not in the mood for games no estoy (de humor) para juegos
he's in a bit of a mood está de mal humor
to be in a bad mood estar de mal humor
to be in a forgiving mood estar dispuesto a perdonar
to be in a generous mood sentirse generoso
to be in a good mood estar de buen humor
he has moods (angry) tiene arranques de cólera; (gloomy) tiene sus rachas de melancolía
I'm in no mood to argue no tengo ganas de discutir; no estoy (de humor) para discutir
to be in no laughing mood or in no mood for laughing no tener ganas de reír
she's in one of her moods está de malas; está con un humor de perros
to be in an ugly mood [+person] estar de muy mal humor; [+crowd] tener los ánimos muy exaltados or encendidos
modificador
mood music (n) música (f) de fondo or de ambiente
mood [muːd]
sustantivo
(Ling) modo (m)
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Frases
Traductores automáticos
Traduce mood usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
SpanishDict Premium
¿Ya lo probaste? SpanishDict Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya SpanishDict
chisel
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES