mischief

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
mischief(
mihs
-
chihf
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (mala conducta)
a. la travesura
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
I don't know what mischief you're planning, but leave me out of it.No sé qué travesura están planeando, pero no me involucren.
Those kids are causing mischief again, no doubt.Esos chicos están haciendo travesuras otra vez, sin duda.
b. la diablura
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
Every time I turn my back, that boy is getting into some mischief.Cada vez que le doy la espalda, ese niño hace una diablura.
c.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
I hope the kids kept out of mischief today!¡Espero que los niños no hayan hecho travesuras hoy!
Keep out of mischief while I'm away.Pórtate bien mientras no estoy aquí.
2. (problemas)
a. el daño
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Those hoodlums have caused a lot of mischief in the neighborhoodEsos gamberros han causado mucho daño en la vecindad.
3.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(herida) (Reino Unido)
a. el daño
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Mate, you're going to do yourself a mischief climbing over that fence.Hombre, te vas a hacer daño escalando esa valla.
4.
Una palabra o frase que no se usa en el habla contemporánea y que se reconoce como típico de otra década (p. ej. haiga).
(anticuado)
(pillo) (Reino Unido)
a. el diablillo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
, la diablilla
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
That mischief is going to get an earful when I find him.Ese diablillo se va enterar cuando yo lo encuentre.
Copyright © Curiosity Media Inc.
mischief
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (naughtiness)
a. la travesura
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
to be full of mischiefser un/una travieso(a)
to get up to mischiefhacer travesuras
to keep somebody out of mischiefevitar que alguien haga de las suyas
2. (trouble)
a. el problemas
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
to make mischief (for somebody)crear problemas (a alguien)
3. (fam hum) (Reino Unido)
a.
to do oneself a mischiefhacerse daño
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
mischief [ˈmɪstʃɪf]
sustantivo
1 (naughtiness) travesura (f); diablura (f)
he's up to some mischief está haciendo alguna travesura; he's always getting into mischief siempre anda haciendo travesuras; keep out of mischief! (to child) ¡no hagas travesuras!; (to adult) ¡pórtate bien!; to keep sb out of mischief evitar que algn haga travesuras
2 (harm) daño (m)
to do o.s. a mischief hacerse daño
to do [sb] a mischief
3 (malicious behaviour)
he could cause all kinds of mischief if he were in a position of power
to make mischief causar daño
somebody had been making mischief in the office by spreading a rumour that ...
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Frases
Traductores automáticos
Traduce mischief usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
SpanishDict Premium
¿Ya lo probaste? SpanishDict Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya SpanishDict
leftovers
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES