maul

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
maul(
mal
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (acometer)
a. atacar
A wolf mauled the farmer's sheep.Un lobo atacó a las ovejas del granjero.
b. herir
The zookeeper shot the escaped tiger before it could maul anyone.El guardián del zoológico disparó al tigre que había escapado antes de que pudiera herir a alguien.
2.
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
(figurado)
(destruir)
a. destrozar
The critics mauled the cast of the play.Los críticos destrozaron al elenco de la obra.
b. vapulear
In Molly's review of the restaurant, she mauled the chef.En la reseña sobre el restaurante, Molly vapuleó al chef.
Copyright © Curiosity Media Inc.
maul
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (en general)
a.
he was mauled by a tigerfue gravemente herido por un tigre
2. (fig)
a.
the book was mauled by the criticslos críticos destrozaron el libro
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
maul [mɔːl]
verbo transitivo
1 [+tiger, bear] atacar y malherir
the woman was mauled by a grizzly bear they were severely mauled
to maul sb to death atacar y matar a algn
Only the quick-thinking of the mother prevented two-year-old her from being mauled to death by the family rottweiler
2 [+writer, play] vapulear; [+text] destrozar; arruinar; [+team, competitor, candidate] dar una paliza a
the Foreign Secretary was mauled by many of his backbenchers. the party is always mauled in elections
he got badly mauled in the press la prensa lo vapuleó; la prensa lo puso como un trapo (informal)
the critics will maul him to death
sustantivo
(Rugby) melé (f) espontánea
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Traductores automáticos
Traduce maul usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
summertime
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES