mangonear
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
mangonear(
mahng
-
goh
-
neh
-
ahr
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
1.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(mandar)
a. to boss around
Luisa es calladita y amable, pero no deja que nadie la mangonee.Luisa is quiet and nice but doesn't allow anyone to boss her around.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
2.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(entrometerse)
a. to meddle
No voy a permitir que vengas a mangonear en mis asuntos.I won't allow you to come around meddling in my business.
3.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(ser mandón)
a. to boss people around
Carlos es nuevo en la empresa, pero ya quiere estar mangoneando.Carlos is new in the company, but he's already trying to boss people around.
4.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(manipular)
a. to rig
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(verbo transitivo)
El candidato teme que la oposición quiera mangonear en las elecciones.The candidate is afraid the opposition will rig the election.
Copyright © Curiosity Media Inc.
mangonear
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
1. (entrometerse)
a. to meddle
2. (mandar)
a. to push people around, to be bossy
3. (manipular)
a. to fiddle about
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
mangonear
verbo transitivo
1 [+persona] to boss about (familiar)
2 (birlar) to pinch (familiar); nick (familiar)
3 (Latinoamérica) (saquear) to pillage; plunder
verbo intransitivo
1 (entrometerse) to meddle; interfere;en in; (interesarse) to dabble;en in
los sindicatos quieran mangonear en las empresas
2 (ser mandón) (con personas) to boss people about; (con asuntos) to run everything
3 (Latinoamérica) (estafar) (gen) to graft; be on the fiddle (familiar); (Política) to fix things; fiddle the results (familiar);
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplosloading
¿Encontraste lo que buscabas en esta página?