mamado

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
mamado(
mah
-
mah
-
doh
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
1.
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad (p. ej. verga).
(vulgar)
(muy borracho) (Andes) (Río de la Plata)
a. wasted
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Quedé mamado tras la tercera cerveza.I was wasted after the third beer.
b. plastered
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Estaba tan mamado que tuve que ir a casa en taxi porque no podía manejar.I was so plastered that I had to take a taxi home because I couldn't drive.
c. pissed
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(Reino Unido)
José estaba mamado porque se bajó una botella entera de vino tinto.Jose was pissed because he drank a whole bottle of red wine.
2.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(fácil)
Regionalismo que se usa en Colombia
(Colombia)
Regionalismo que se usa en El Salvador
(El Salvador)
a. easy
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
El examen estaba mamado. Me saqué un 10.The exam was easy. I got a 10.
3.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(agotado)
Regionalismo que se usa en Colombia
(Colombia)
Regionalismo que se usa en Venezuela
(Venezuela)
a. exhausted
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Hoy corrí 12 kilómetros. Estoy mamado y necesito descansar.Today I ran 12 kilometers. I'm exhausted and need to rest.
4.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(fastidiado)
Regionalismo que se usa en Colombia
(Colombia)
a. bored
Estoy mamada de esta música. Escuchemos otra cosa.I'm bored with this music. Let's play something different.
5.
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad (p. ej. verga).
(vulgar)
(muscular)
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
(Centroamérica)
Regionalismo que se usa en México
(México)
a. built
¿Quién es ese cuate mamado?Who's that built dude?
Copyright © Curiosity Media Inc.
mamado
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
1. (borracho)
a. shit-faced, plastered
b. pissed (Reino Unido)
2. (fácil)
Regionalismo que se usa en España
(España)
a.
estar mamadoto be piss easy
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
mamado
adjetivo
1 (borracho) smashed (familiar); sloshed (familiar)
2 (fácil) dead easy (familiar)
3 (Caribe) (tonto) silly; stupid
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES