loosen

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
loosen(
lu
-
sihn
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (hacer menos apretado)
a. aflojar
The doctor told Amy to eat more fiber in order to loosen her bowels.El doctor le dijo a Amy que comiera más verduras para aflojar los intestinos.
b. soltar
The police officer loosened his grip when he saw that the suspect had calmed down.El policía soltó su agarre cuando vio que el sospechoso se había calmado.
2. (desanudar)
a. desatar
Mary loosened the bow on the package and tore off the wrapping paper.Mary desató el moño del paquete y rompió el papel de envoltura.
3. (hacer menos estricto)
a. aflojar
The bank loosened the requirements for getting a loan.El banco aflojó los requisitos para conseguir un préstamo.
b. suavizar
A new law will loosen the regulations for dairy farmers.Una nueva ley suavizará las reglas para los productores lecheros.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
4. (volverse menos apretado)
a. aflojarse
When Rodney arrived with flowers, Fiona's shoulders loosened and a smile appeared on her face.Cuando Rodney llegó con flores, los hombros de Fiona se aflojaron y una sonrisa apareció en su rostro.
b. soltarse
The cliff loosened and began to slide into the ocean after the rainstorm.El acantilado se soltó y comenzó a deslizarse hacia el océano después de la tormenta.
Copyright © Curiosity Media Inc.
loosen
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (screw, knot, belt)
a. aflojar
2. (restrictions)
a. suavizar
to loosen one's gripsoltar, aflojar la presión
to loosen somebody's tonguesoltar la lengua a alguien
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
3. (en general)
a. aflojarse
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
loosen [ˈluːsn]
verbo transitivo
1 (slacken) aflojar; (untie) desatar
to loosen one's grip on sth dejar de apretar algo con tanta fuerza
2 [+restrictions] aflojar; reducir
verbo intransitivo
(come unfastened) soltarse; desatarse; (get slack) aflojarse;
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Frases
Traductores automáticos
Traduce loosen usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
SpanishDict Premium
¿Ya lo probaste? SpanishDict Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya SpanishDict
mischief
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES