lard
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
lard(
lard
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (culinario)
a. la manteca
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
Grease the dough with lard before you bake it.Engrasa la masa con manteca antes de hornearla.
b. la manteca de cerdo
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
We used lard instead of butter to make these pastries.Usamos manteca de cerdo en vez de mantequilla para hacer estos pasteles.
c. la grasa de cerdo
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(Río de la Plata)
My friend showed me how to make soap out of lard.Mi amiga me enseñó a hacer jabón con grasa de cerdo.
2.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(gordura)
a. la grasa
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
Maybe if I exercised I would burn off some of this lard.Quizá si hiciera ejercicio podría quemar un poco de esta grasa.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
3. (rellenar con manteca de cerdo)
a. mechar
If you lard the meat, it will maintain more moisture.Si mechas la carne, conservará mejor la humedad.
4. (salpicar; usado con "with")
a. intercalar
His lectures were larded with trivial anecdotes.Intercalaba anécdotas triviales en sus clases.
Copyright © Curiosity Media Inc.
lard
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (fat)
a. la manteca or
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
b. la grasa de cerdo
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(Río de la Plata)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
2. (coloquial)
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
he larded his writings with quotationssus escritos estaban recargados de citas
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
lard [lɑːd]
sustantivo
manteca (f) de cerdo
verbo transitivo
lardear; mechar;
to lard sth with salpicar algo de; adornar algo con
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplosloading
¿Encontraste lo que buscabas en esta página?