lamentarse

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
lamentarse(
lah
-
mehn
-
tahr
-
seh
)
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
1. (quejarse)
a. to complain
No tiene sentido lamentarse de lo ocurrido.There's no sense in complaining about what happened.
b. to grumble
El cascarrabias caminaba por la calle, lamentándose de todo. The curmudgeon walked down the street, grumbling about everything.
lamentar
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
2. (sentir pena)
a. to regret
Lamento no haber ido a ver a mi abuela antes de su muerte.I regret not having gone to see my grandmother before her death.
b. to be sorry about
Lamento lo que le pasó a tu perro.I'm sorry about what happened to your dog.
c. to lament (formal)
Lamentamos el fallecimiento de su padre.We lament the passing of your father.
Copyright © Curiosity Media Inc.
lamentar
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (en general)
a. to regret, to be sorry about
lo lamentoI'm very sorry
lamentamos comunicarle…we regret to inform you…
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
2. (en general)
a. to complain
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
lamentar
verbo transitivo
(sentir) to be sorry about; regret; [+pérdida] to lament; bewail; bemoan (formal)
lamentamos la muerte de su marido we're sorry to hear of your husband's death; no hay que lamentar víctimas fortunately there were no casualties; lamento lo que pasó I'm sorry about what happened; lamentar que to be sorry that; regret that; lamentamos mucho que ... we very much regret that ...
verbo pronominal
lamentarse
1 (quejarse) to complain
ahora de nada sirve lamentarse there's no point complaining now; lamentarse de algo: se lamenta del tiempo malgastado he regrets the time he wasted; se lamenta de su mala suerte he's cursing his bad luck
2 (llorar) to lament
el país entero se lamenta por la pérdida del presidente the whole country is mourning o (formal) lamenting the loss of the president
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Traductores automáticos
Traduce lamentarse usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
sunblind
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES