Estás viendo los resultados para raja. Si quieres ver los resultados de la raja, haz clic aquí.

raja

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
raja(
rrah
-
hah
)
Un sustantivo feminino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femininos (p.ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
1. (abertura)
a. crack (en material duro)
Hay una raja en la pared que hay que reparar.There's a crack in the wall that needs repairing.
b. gash (en la piel)
Tengo una raja en el dedo que me escuece.I have a gash on my finger that's stinging.
c. cut (en la piel)
La enfermera me cosió la raja que me hice en la rodilla.The nurse stitched up the cut that I had on my knee.
d. tear (en tela)
Hay una raja en las cortinas.There's a tear in the curtains.
e. rip (en tela)
No había visto la raja en mis pantalones.I hadn't noticed the rip in my pants.
f. slit (en una falda)
Compré una falda larga con una raja de lado.I bought a long skirt with a side slit.
g. vent (en una chaqueta)
El saco negro tiene dos rajas en la espalda.The black jacket has two vents in the back.
2. (pedazo de alimento)
a. slice
¿Me sirves otra raja de melón?Could you give me another slice of melon?
3.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(parte del trasero)
a. crack
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Cuando se agachó se le vio la raja.When he bent down we could see his crack.
b. butt crack
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
¿Por qué usa los pantalones abajo de la raja?Why does he wear pants that show her butt crack?
c. bum crack
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(Reino Unido)
¡Te veo la raja!I can see your bum crack!
4.
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad (p. ej. verga).
(vulgar)
(genitales femeninos)
a. pussy
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad (p. ej. verga).
(vulgar)
Se tapó la raja con las manos.She covered her pussy with her hands.
b. cunt
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad (p. ej. verga).
(vulgar)
Se le ve la raja cuando cruza las piernas.You can see her cunt when she crosses her legs.
rajas
Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
sustantivo plural
5. (culinario)
Regionalismo que se usa en México
(México)
a. chili strips
Me encantan las tortillas rellenas de rajas con queso.I love tortillas filled with chili strips and cheese.
b. pickled jalapeños
Mi abuela prepara unas rajas muy ricas.My grandma makes some really tasty pickled jalapeños.
Copyright © Curiosity Media Inc.
raja
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (porción)
a. slice
2. (grieta)
a. crack
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
raja
1 (hendidura) (en la piel) gash; (en muro) chink; (en porcelana, cristal, madera) crack
2 [de melón, sandía] slice
3 (vagina) cunt (vulgar)
4
sacar raja (sacar tajada) to get a rake-off (familiar); get one's cut (familiar)
5 (Caribe) (sangre negra)
tener raja to have some black blood; be of African descent
6 (And)
estar en la raja (sin dinero) to be broke (familiar)
7 rajas (México) (Culin) pickled green pepper
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Traductores automáticos
Traduce la raja usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
blistering
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES