Estás viendo los resultados para palanca. Si quieres ver los resultados de la palanca, haz clic aquí.
palanca
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
palanca(
pah
-
lahng
-
kah
)
Un sustantivo feminino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femininos (p.ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (mecánica)
a. lever
Los niños usaron una palanca para levantar el objeto pesado.The boys used a lever to lift the heavy object.
b. crowbar
Rompieron la cerradura de la puerta con una palanca.A crowbar was used to break the door lock.
2. (valimiento)
a. influence
Sugirió que su palanca con el gobierno le había significado ciertos privilegios.He suggested that his influence with the government had given him certain privileges.
b. leverage
Luis tiene palanca para influir en las negociaciones.Luis has leverage to influence the negotiations.
3. (persona influyente)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. contact
¿Tienes alguna palanca en admisiones en la universidad?Do you have any contacts in admissions at the university?
4. (deporte)
a. diving board
Ana se tiró de la palanca más alta.Ana dove from the highest diving board.
b. springboard
En la alberca del club hay una palanca para que los niños se avienten.At the club's pool, there's a springboard for the kids to dive from.
5. (de gran estatura)
Regionalismo que se usa en El Salvador
(El Salvador)
Regionalismo que se usa en Honduras
(Honduras)
a. tall
Marco es una palanca. Mide casi dos metros.Marco is really tall. He's almost two meters high.
Copyright © Curiosity Media Inc.
palanca
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (barra, mando)
a. lever
2. (automotriz)
a.
palanca de mandojoystick
3. (trampolín)
a. diving board
4. (coloquial)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a.
tener palancato have friends in high places
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
palanca
1 (barra) lever
palanca de arranque kick-starter
palanca de cambio gear lever; gearshift; (EEUU)
palanca de freno brake lever
palanca de mando joystick
2 (influencia) pull; influence
mover palancas to pull strings; tener palanca to have pull; know people in the right places
palancas del poder levers of power
3 (And) (México) [de barca] punting pole
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplosloading